হাদীস বিএন


সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ





সিলসিলাতুল আহাদীসিস সহীহাহ (929)


929 - ` إن الله يسأل العبد يوم القيامة حتى ليقول: فما منعك إذا رأيت المنكر أن
تنكره، فإذا لقن الله عبدا حجته قال: أي رب! وثقت بك وفرقت من الناس `.
رواه ابن ماجه (4017) وابن حبان (1845) والحسن بن علي الجوهري في ` فوائد
منتقاة ` (ق 29 / 1) وكذا الحميدي في ` مسنده ` (739) وعساكر (17 / 345
/ 2) عن عبد الله بن عبد الرحمن أن نهارا - رجلا من عبد القيس كان يسكن في بني
النجار، وكان يذكره بفضل وصلاح - أخبره أنه سمع أبا سعيد الخدري يقول:
سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره.
قلت: وهذا إسناد جيد، رجاله ثقات رجال الشيخين غير نهار العبدي، قال ابن
خراش: صدوق. وذكره ابن حبان في الثقات وقال: يخطىء. وعبد الله بن عبد
الرحمن هو ابن معمر بن حزم أبو طوالة ثقة من من رجال الشيخين.




আবু সাঈদ খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

নিশ্চয় আল্লাহ কিয়ামতের দিন বান্দাকে প্রশ্ন করবেন, এমনকি তিনি বলবেন, ‘তুমি যখন কোনো গর্হিত কাজ (মুনকার) দেখেছিলে, তখন তা প্রতিহত করতে তোমাকে কিসে বাধা দিয়েছিল?’ অতঃপর যখন আল্লাহ বান্দাকে তার ওজর (যুক্তি) শিখিয়ে দেবেন, তখন সে বলবে, ‘হে আমার রব! আমি আপনার প্রতি ভরসা করেছিলাম এবং মানুষকে ভয় করেছিলাম।’