936 - ` المؤمنون هينون لينون مثل الجمل الألف الذي إن قيد انقاد وإن سيق انساق وإن
أنخته على صخرة استناخ `.
رواه العقيلي في ` الضعفاء ` (214) عن عبد الله بن عبد العزيز بن أبي رواد عن
أبيه عن نافع عن ابن عمر مرفوعا وقال: ` ليس له أصل عن ثقة، عبد الله بن
عبد العزيز أحاديثه مناكير غير محفوظة ليس ممن يقيم الحديث، منها `. ثم ذكر
له حديثين هذا أحدهما. وقال أبو حاتم وغيره: ` أحاديثه منكرة ` وقال ابن
الجنيد: ` لا يساوي شيئا، يحدث بأحاديث كذب `.
(تنبيه) كذا في العقيلي ` الألف ` وفي الجامع الصغير ` الأنف ` بالنون بدل
اللام. قال في ` النهاية `: ` أي المأنوف، وهو الذي عقر الخشاش أنفه، فهو
لا يمتنع على قائده للوجع الذي به، وقيل: الأنف الذلول `.
ثم وجدته في ` مسند القضاعي ` (4 / 2 / 2 / 1) كما في ` الجامع `، أخرجه من
الوجه المذكور. وقد روي كذلك مرسلا أخرجه ابن المبارك في ` الزهد `: أخبرنا
سعيد بن عبد العزيز عن مكحول قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكره.
وهذا مرسل، صحيح الإسناد لولا أن سعيد بن عبد العزيز كان اختلط قبل موته،
لكني وجدت للحديث شاهدا جيدا مختصرا بلفظ: ` فإنما المؤمن كالجمل الأنف حيثما
قيد انقاد `. فالحديث به حسن. وهو في آخر الحديث الآتي بعده.
وطرفه الأول له شواهد تأتي بعد الحديث المشار إليه.

ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: মুমিনগণ সহজ-সরল ও কোমল স্বভাবের। তারা সেই পোষ মানা উটের মতো; যাকে বাঁধলে সে বশ্যতা স্বীকার করে, যাকে চালিত করলে সে চলতে শুরু করে, আর তুমি যদি তাকে কোনো পাথরের ওপরেও বসাতে চাও, সে বসে যায়।