(حريم البئر مد رشائها) .
ضعيف

أخرجه ابن ماجه (2/ 96) عن منصور بن صقير: حدثنا ثابت بن محمد عن نافع أبي غالب عن أبي سعيد الخدري مرفوعاً.
قلت: وهذا إسناد ضعيف؛ كما قال البوصيري في `الزوائد` (154/ 1) وبين سببه فقال:
`ثابت بن محمد انقلب على ابن ماجه، وصوابه محمد بن ثابت؛ كما ذكره الذهبي في `الكاشف`، وقد ضعفوه. ومنصور متفق على ضعفه`.
قلت: ومحمد بن ثابت هو العبد ي، قال الحافظ:
`صدوق لين الحديث`.
ثم روى ابن ماجه بهذا الإسناد عن ثابت بن محمد العبد ي عن ابن عمر مرفوعاً بلفظ:
`حريم النخلة مد جريدها`.
وروى له شاهداً بمعناه عن إسحاق بن يحيى بن الوليد عن عبادة بن الصامت مرفوعاً.
قلت: وهذا سند ضعيف أيضاً منقطع؛ إسحاق هذا مجهول الحال، ولم يسمع من عبادة؛ كما في `التقريب`.
وقد صح ما يؤيده، فأخرج أبو داود (2/ 123) عن أبي سعيد الخدري قال:
`اختصم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلان في حريم نخلة؛ فأمر بها فذرعت
فوجدت سبعة أذرع، (وفي رواية: فوجدت خمسة أذرع) ؛ فقضى بذاك`.
وإسناده صحيح.
‌‌

(কূপের সংরক্ষিত এলাকা হলো তার দড়ির দৈর্ঘ্য পরিমাণ)।
যঈফ

ইবনু মাজাহ (২/৯৬) এটি বর্ণনা করেছেন মানসূর ইবনু সুকাইর থেকে, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন সাবিত ইবনু মুহাম্মাদ, তিনি নাফি' আবূ গালিব থেকে, তিনি আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' সূত্রে।

আমি (আল-আলবানী) বলি: এই সনদটি যঈফ; যেমনটি আল-বূসীরী তাঁর 'আয-যাওয়াইদ' (১/১৫৪) গ্রন্থে বলেছেন এবং তিনি এর কারণ ব্যাখ্যা করে বলেছেন:
'সাবিত ইবনু মুহাম্মাদ নামটি ইবনু মাজাহর কাছে উল্টে গেছে, এর সঠিক নাম হলো মুহাম্মাদ ইবনু সাবিত; যেমনটি আয-যাহাবী 'আল-কাশেফ' গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। আর তারা (মুহাদ্দিসগণ) তাকে (মুহাম্মাদ ইবনু সাবিতকে) যঈফ বলেছেন। আর মানসূর (ইবনু সুকাইর)-এর দুর্বলতার ব্যাপারে সকলে একমত।'

আমি (আল-আলবানী) বলি: আর মুহাম্মাদ ইবনু সাবিত হলেন আল-'আবদী। হাফিয (ইবনু হাজার) বলেছেন:
'তিনি সত্যবাদী, তবে তাঁর হাদীসে দুর্বলতা রয়েছে (layyin al-hadith)।'

অতঃপর ইবনু মাজাহ এই সনদেই সাবিত ইবনু মুহাম্মাদ আল-'আবদী থেকে, তিনি ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' সূত্রে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন:
'খেজুর গাছের সংরক্ষিত এলাকা হলো তার ডালের দৈর্ঘ্য পরিমাণ।'

আর তিনি (ইবনু মাজাহ) এর সমর্থনে একই অর্থে ইসহাক ইবনু ইয়াহইয়া ইবনু আল-ওয়ালীদ থেকে, তিনি 'উবাদাহ ইবনুস সামিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' সূত্রে একটি শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) বর্ণনা করেছেন।

আমি (আল-আলবানী) বলি: আর এই সনদটিও যঈফ এবং মুনকাতি' (বিচ্ছিন্ন); এই ইসহাক মাকহূলুল হাল (তাঁর অবস্থা অজ্ঞাত), আর তিনি 'উবাদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছ থেকে শোনেননি; যেমনটি 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে রয়েছে।

তবে এর সমর্থক সহীহ বর্ণনা রয়েছে। আবূ দাঊদ (২/১২৩) আবূ সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
'রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে খেজুর গাছের সংরক্ষিত এলাকা নিয়ে দু'জন লোক বিবাদ নিয়ে আসলো। তখন তিনি সেটিকে মেপে দেখার নির্দেশ দিলেন। পরিমাপ করে সাত হাত পাওয়া গেল, (অন্য বর্ণনায়: পাঁচ হাত পাওয়া গেল); অতঃপর তিনি সেই অনুযায়ী ফায়সালা দিলেন।'
আর এর সনদ সহীহ।