সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ
(الحاج الراكب له بكل خف يضعه بعيره حسنة، والماشي له بكل خطوة يخطوها سبعون حسنة من حسنات الحرم) .
ضعيف جداً
أخرجه الديلمي (2/ 98) عن عبد الله بن محمد بن ربيعة: حدثنا محمد بن مسلم الطائفي عن إبراهيم بن ميسرة عن سعيد بن جبير عن ابن عباس مرفوعاً.
قلت: وهذا إسناد ضعيف جداً؛ محمد بن مسلم الطائفي ضعيف سيىء الحفظ.
وعبد الله بن محمد بن ربيعة - وهو القدامي - ضعيف جداً، قال الذهبي:
`أحد الضعفاء، أتى عن مالك بمصائب`. وقال الحاكم والنقاش:
`روى عن مالك أحاديث موضوعة`.
وقد رواه ابن عدي عنه بلفظ آخر مضى ذكره في الحديث (496) .
ورواه غيره عن الطائفي بلفظ مغاير له، فراجعه هناك.
(আরোহী হাজীর জন্য তার উট যে প্রতিটি ক্ষুর রাখে, তার বিনিময়ে একটি নেকী রয়েছে। আর পদব্রজে গমনকারীর জন্য তার প্রতিটি পদক্ষেপের বিনিময়ে হারামের নেকীসমূহের মধ্য থেকে সত্তরটি নেকী রয়েছে।)
যঈফ জিদ্দান (খুবই দুর্বল)
এটি দায়লামী (২/৯৮) বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু রাবী‘আহ হতে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু মুসলিম আত-ত্বাইফী, তিনি ইবরাহীম ইবনু মাইসারাহ হতে, তিনি সাঈদ ইবনু জুবাইর হতে, তিনি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে মারফূ‘ হিসেবে।
আমি বলি: আর এই সনদটি খুবই দুর্বল (যঈফ জিদ্দান); মুহাম্মাদ ইবনু মুসলিম আত-ত্বাইফী দুর্বল এবং তার মুখস্থ শক্তি খারাপ ছিল।
আর আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু রাবী‘আহ – যিনি আল-কুদামী – তিনি যঈফ জিদ্দান (খুবই দুর্বল)। ইমাম যাহাবী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন:
‘তিনি দুর্বল রাবীদের একজন। তিনি মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) হতে মারাত্মক ভুল (মুসীবাহ) সম্বলিত হাদীস বর্ণনা করেছেন।’
আর হাকিম ও নাক্কাশ বলেন:
‘তিনি মালিক (রাহিমাহুল্লাহ) হতে মাওদ্বূ‘ (বানোয়াট) হাদীস বর্ণনা করেছেন।’
আর ইবনু আদী তার (আব্দুল্লাহ ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু রাবী‘আহ) হতে ভিন্ন শব্দে এটি বর্ণনা করেছেন, যার আলোচনা হাদীস (৪৯৬)-এ পূর্বে অতিবাহিত হয়েছে।
আর অন্য রাবীগণ আত-ত্বাইফী হতে এর চেয়ে ভিন্ন শব্দে এটি বর্ণনা করেছেন। সুতরাং সেখানে তা দেখে নিন।