(الحمى تحت الخطايا كما تحت الشجرة ورقها) .
ضعيف
رواه أحمد (4/ 70) ، والطبراني (1/ 51/ 1) ، وابن قانع في `معجم الصحابة` (ج1/ 8/ 1) ، وابن أبي الدنيا في `المرض` (2/ 186) ، وابن عساكر (18/ 119/ 1) ، والضياء في `المختارة` (1/ 456) عن سلم بن قتيبة: حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن إسماعيل بن أوسط قال: خطبنا خالد بن عبد الله القسري فحدثنا، عن أبيه، عن جده أسد بن كرز مرفوعاً.
قلت: وهذا إسناد ضعيف؛ لجهالة عبد الله القسري، وهو ابن يزيد بن أسد ابن كرز، أورده ابن أبي حاتم (2/ 2/ 199) ولم يذكر فيه جرحاً ولا تعديلاً، وعليه؛ فضمير `جده` يعود إلى عبد الله لا إلى خالد بن عبد الله؛ كما يقتضيه ظاهر السياق.
وله شاهد من حديث عائشة، أخرجه ابن أبي الدنيا في `المرض والكفارات` (160/ 2) : حدثنا هاشم بن الوليد قال: حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، عن عمر بن
قيس، عن عبد الرحمن بن القاسم، عن أبيه القاسم، عنها مرفوعاً به.
لكن عمر بن قيس هذا؛ الظاهر أنه المكي المعروف بـ (سندل) ، وهو متروك؛ كما في `التقريب`.
‌‌

(জ্বর গুনাহসমূহকে ঝরিয়ে দেয়, যেমন গাছ তার পাতা ঝরিয়ে দেয়।)

যঈফ (দুর্বল)

এটি বর্ণনা করেছেন আহমাদ (৪/৭০), ত্বাবারানী (১/৫১/১), ইবনু ক্বানি' তার ‘মু'জামুস সাহাবাহ’ গ্রন্থে (১/৮/১), ইবনু আবীদ্ দুন্ইয়া তার ‘আল-মারাদ’ গ্রন্থে (২/১৮৬), ইবনু আসাকির (১৮/১১৯/১), এবং যিয়া তার ‘আল-মুখতারাহ’ গ্রন্থে (১/৪৫৬) সালম ইবনু কুতাইবাহ হতে, তিনি বলেন: আমাদেরকে ইউনুস ইবনু আবী ইসহাক্ব হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাঈল ইবনু আওসাত্ব হতে, তিনি বলেন: খালিদ ইবনু আব্দুল্লাহ আল-ক্বসরী আমাদের মাঝে খুতবা দিলেন এবং আমাদের নিকট তার পিতা হতে, তিনি তার দাদা আসাদ ইবনু কারয হতে মারফূ' হিসেবে হাদীস বর্ণনা করেছেন।

আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি যঈফ (দুর্বল); কারণ আব্দুল্লাহ আল-ক্বসরী অজ্ঞাত (জাহালাত)। তিনি হলেন ইয়াযীদ ইবনু আসাদ ইবনু কারয-এর পুত্র। ইবনু আবী হাতিম তাকে (২/২/১৯৯) উল্লেখ করেছেন, কিন্তু তার সম্পর্কে কোনো জারহ (দোষারোপ) বা তা'দীল (প্রশংসা) উল্লেখ করেননি। এই ভিত্তিতে, ‘তার দাদা’ (جده) সর্বনামটি আব্দুল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তন করে, খালিদ ইবনু আব্দুল্লাহর দিকে নয়; যেমনটি বাহ্যিক বর্ণনাভঙ্গি দাবি করে।

এই হাদীসের একটি শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস হতে রয়েছে, যা ইবনু আবীদ্ দুন্ইয়া ‘আল-মারাদ ওয়াল কাফফারাত’ গ্রন্থে (১৬০/২) সংকলন করেছেন: আমাদেরকে হাশিম ইবনু আল-ওয়ালীদ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদেরকে আব্দুল ওয়াহহাব ইবনু আত্বা হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি উমার ইবনু ক্বাইস হতে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনু আল-ক্বাসিম হতে, তিনি তার পিতা আল-ক্বাসিম হতে, তিনি আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে মারফূ' হিসেবে এটি বর্ণনা করেছেন।

কিন্তু এই উমার ইবনু ক্বাইস; বাহ্যত তিনি হলেন মাক্কী, যিনি (সানদাল) নামে পরিচিত। আর তিনি মাতরূক (পরিত্যক্ত); যেমনটি ‘আত-তাক্বরীব’ গ্রন্থে রয়েছে।