সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ
(خير الناس؛ مؤمن فقير يعطي جهده) .
موضوع
أخرجه الديلمي (2/ 113) من طريق أبي نعيم، وهذا في `أخبار أصبهان` (1/ 217) عن عبد الوهاب بن الضحاك: حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عبد الله بن دينار، عن نافع، عن ابن عمر مرفوعاً.
قلت: وهذا إسناد موضوع آفته ابن الضحاك هذا؛ قال أبو حاتم:
`كذاب`. وقال الحافظ العراقي في `تخريج الإحياء` (4/ 167) :
`رواه أبو منصور الديلمي في `مسند الفردوس` بسند ضعيف`.
كذا قال! ونقل المناوي عنه أنه قال: `ضعيف جداً`. وهذا أقرب إلى حال عبد الوهاب الكذاب.
وروي من طريق أخرى عن عبد الله بن دينار به، لكن مختصراً، وقد مضى (2852) .
(মানুষের মধ্যে সর্বোত্তম হলো; সেই দরিদ্র মুমিন যে তার সাধ্যমতো দান করে/প্রচেষ্টা চালায়)।
মাওদ্বূ (বানোয়াট)
এটি দায়লামী (২/১১৩) আবূ নু'আইমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, আর এটি রয়েছে 'আখবারু ইসপাহান'-এ (১/২১৭) আব্দুল ওয়াহহাব ইবনুল দাহহাক থেকে: তিনি বলেন, আমাদেরকে ইসমাঈল ইবনু আইয়াশ হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু দীনার থেকে, তিনি নাফি' থেকে, তিনি ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি মাওদ্বূ (বানোয়াট)। এর ত্রুটি হলো এই ইবনুদ্ দাহহাক। আবূ হাতিম বলেছেন: 'সে মিথ্যুক (কাযযাব)'।
আর হাফিয আল-ইরাকী 'তাখরীজুল ইহয়া' (৪/১৬৭)-তে বলেছেন: 'আবূ মানসূর আদ-দায়লামী এটি 'মুসনাদুল ফিরদাউস'-এ যঈফ (দুর্বল) সনদে বর্ণনা করেছেন।'
তিনি এমনই বলেছেন! আর আল-মুনাভী তাঁর (আল-ইরাকীর) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: 'যঈফ জিদ্দান (খুবই দুর্বল)'। আর এটিই মিথ্যুক আব্দুল ওয়াহহাবের অবস্থার নিকটবর্তী।
এটি আব্দুল্লাহ ইবনু দীনার থেকে অন্য সূত্রেও বর্ণিত হয়েছে, তবে সংক্ষিপ্ত আকারে। যা পূর্বে (২৮৫২) নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।