(خير أمراء السرايا؛ زيد بن حارثة، أقسمهم بالسوية، وأعدلهم في الرعية) .
موضوع

أخرجه الحاكم (3/ 215) عن الحسين بن الفرج: حدثنا محمد بن عمر: حدثني عائذ بن يحيى، عن أبي الحويرث، عن محمد بن جبير بن مطعم، عن أبيه مرفوعاً به. وسكت عنه الحاكم، وتعقبه الذهبي بقوله:
`قلت: في سنده الواقدي`.
قلت: وهو متهم بالكذب كما تقدم مراراً، والراوي عنه الحسين بن الفرج؛ قال في `الميزان`:
`قال ابن معين: كذاب يسرق الحديث، ومشاه غيره، وقال أبو زرعة: ذهب حديثه`.
قال الحافظ في `اللسان`:
`وقوله: `مشاه غيره` ما علمت من عنى`.
‌‌

(সেনাদলের (সারায়া) আমীরদের মধ্যে সর্বোত্তম হলেন যায়দ ইবনু হারিসাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। তিনি তাদের মধ্যে সমতার ভিত্তিতে বণ্টন করেন এবং প্রজাদের (বা জনগণের) প্রতি তাদের মধ্যে সবচেয়ে ন্যায়পরায়ণ।)

মাওদ্বূ (জাল)

এটি হাকিম (৩/২১৫) বর্ণনা করেছেন হুসাইন ইবনুল ফারাজ হতে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু উমার, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আ'ইয ইবনু ইয়াহইয়া, তিনি আবুল হুয়াইরিস হতে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনু জুবাইর ইবনু মুত'ইম হতে, তিনি তার পিতা হতে মারফূ' সূত্রে।

হাকিম এ বিষয়ে নীরবতা অবলম্বন করেছেন। আর যাহাবী তার সমালোচনা করে বলেছেন:
‘আমি (যাহাবী) বলি: এর সানাদে (বর্ণনা সূত্রে) ওয়াকিদী রয়েছে।’

আমি (আলবানী) বলি: আর সে (ওয়াকিদী) মিথ্যা বলার অভিযোগে অভিযুক্ত, যেমনটি পূর্বে বহুবার উল্লেখ করা হয়েছে।

আর তার (মুহাম্মাদ ইবনু উমারের/ওয়াকিদীর) নিকট হতে বর্ণনাকারী হুসাইন ইবনুল ফারাজ; তার সম্পর্কে ‘আল-মীযান’ গ্রন্থে বলা হয়েছে:
‘ইবনু মাঈন (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: সে মিথ্যাবাদী, হাদীস চুরি করত। আর অন্যরা তাকে গ্রহণযোগ্য বলেছেন। আবূ যুর'আহ বলেছেন: তার হাদীস মূল্যহীন (বা বিলুপ্ত/চলে গেছে)।’

হাফিয (ইবনু হাজার) ‘আল-লিসান’ গ্রন্থে বলেছেন: ‘আর তার (ইবনু মাঈনের) এই উক্তি যে, ‘অন্যরা তাকে গ্রহণযোগ্য বলেছেন’—কার দ্বারা তিনি উদ্দেশ্য করেছেন, তা আমি জানি না।’