(خير طعامكم الخبز، وخير فاكهتكم العنب) .
موضوع
رواه الديلمي (2/ 115/ 286) من طريق أبي نعيم، عن عمرو بن خالد، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة مرفوعاً.
قلت: وهذا موضوع؛ آفته عمرو بن خالد، وهو أبو يوسف الأعشى الأسدي الكوفي؛ قال أبو نعيم الأصبهاني:
`روى عن هشام بن عروة موضوعات`. قال ابن حبان:
`يروي عن الثقات الموضوعات، لا تحل الرواية عنه`.
ثم ساق في ترجمته هذا الحديث؛ وقال:
`وهو بهذا الإسناد باطل موضوع، والبلاء من أبي يوسف`.
‌‌

(তোমাদের উত্তম খাদ্য হলো রুটি, আর তোমাদের উত্তম ফল হলো আঙ্গুর।)
মাওদ্বূ' (বানোয়াট)

এটি বর্ণনা করেছেন দায়লামী (২/১১৫/২৮৬) আবূ নু'আইম-এর সূত্রে, তিনি আমর ইবনু খালিদ থেকে, তিনি হিশাম ইবনু উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

আমি (আলবানী) বলি: এটি মাওদ্বূ' (বানোয়াট)। এর ত্রুটি হলো আমর ইবনু খালিদ। আর তিনি হলেন আবূ ইউসুফ আল-আ'শা আল-আসাদী আল-কূফী। আবূ নু'আইম আল-আসফাহানী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন:
‘তিনি হিশাম ইবনু উরওয়াহ থেকে মাওদ্বূ' (বানোয়াট) হাদীসসমূহ বর্ণনা করেছেন।’
ইবনু হিব্বান (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন:
‘তিনি নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের সূত্রে মাওদ্বূ' হাদীসসমূহ বর্ণনা করেন। তার থেকে বর্ণনা করা বৈধ নয়।’
অতঃপর তিনি (ইবনু হিব্বান) তার জীবনীতে এই হাদীসটি উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন:
‘এই ইসনাদ (সনদ) সহকারে এটি বাতিল ও মাওদ্বূ' (বানোয়াট)। আর এই ত্রুটি আবূ ইউসুফ-এর পক্ষ থেকে।’