সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ
(روحوا القلوب ساعة بساعة) .
ضعيف
رواه أبو بكر الذكواني في `اثنا عشر مجلساً` (21/ 1) ، والضياء في `جزء من حديثه` بخطه (1/ 1) عن الموقري، عن الزهري، عن أنس مرفوعاً.
قلت: وهذا سند ضعيف جداً؛ فإن الموقري هذا متروك كما قال الحافظ، وقال الذهبي:
`مجمع على ضعفه`، واسمه الوليد بن محمد.
لكن عزاه السيوطي لأبي داود في `مراسيله` عن الزهري، مرسلاً، فإن كان من غير هذه الطريق؛ فلعله يكون أصح.
(হৃদয়সমূহকে এক ঘণ্টা পর এক ঘণ্টা সতেজ করো/বিশ্রাম দাও)।
যঈফ (দুর্বল)
আবূ বকর আয-যাকওয়ানী তাঁর ‘ইছনা আশারা মাজলিসান’ (২১/১) গ্রন্থে এবং আয-যিয়া তাঁর স্বহস্তে লিখিত ‘জুযউম মিন হাদীছিহি’ (১/১) গ্রন্থে আল-মুকিরী হতে, তিনি আয-যুহরী হতে, তিনি আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে মারফূ' হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
আমি বলি: আর এই সনদটি যঈফ জিদ্দান (অত্যন্ত দূর্বল); কারণ এই আল-মুকিরী হলেন মাতরূক (পরিত্যক্ত), যেমনটি হাফিয (ইবনু হাজার) বলেছেন। আর ইমাম যাহাবী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: ‘তাঁর দুর্বলতার উপর ঐকমত্য রয়েছে’। তাঁর নাম হলো আল-ওয়ালীদ ইবনু মুহাম্মাদ।
কিন্তু সুয়ূতী এটিকে আবূ দাঊদের ‘মারাসীল’ গ্রন্থে আয-যুহরী হতে মুরসাল হিসেবে সম্পর্কিত করেছেন। যদি এটি এই সূত্র ছাড়া অন্য কোনো সূত্রে বর্ণিত হয়ে থাকে; তাহলে সম্ভবত তা অধিক সহীহ হতে পারে।