الحديث


جزء القراءة خلف الإمام للبخاري
Juzul Qiraat Khalfal Imaam lil Bukhari
জুযউল কিরাআত খালফাল ইমাম লিল বুখারী





جزء القراءة خلف الإمام للبخاري (65)


65 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قَالَ: حَدَّثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَبِي أَوْفَى، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ فَقَرَأَ رَجُلٌ بِسَبِّحْ فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: «أَيُّكُمُ الْقَارِئُ؟» قَالَ رَجُلٌ: أَنَا قَالَ: «قَدْ ظَنَنْتُ أَنَّ أَحَدَكُمْ خَالَجَنِيهَا»




অনুবাদঃ ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের নিয়ে যোহরের সালাত আদায় করলেন। তখন এক ব্যক্তি 'সাব্বিহ' (সূরা আ'লা) পাঠ করল। যখন তিনি (সালাত থেকে) ফারিগ হলেন, তখন বললেন: "তোমাদের মধ্যে তেলাওয়াতকারী কে?" এক ব্যক্তি বলল: "আমি।" তিনি বললেন: "আমার ধারণা হয়েছিল যে তোমাদের কেউ একজন আমার কাছ থেকে এটি (পঠনে) ছিনিয়ে নিয়েছে।"

[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]