جزء القراءة خلف الإمام للبخاري
Juzul Qiraat Khalfal Imaam lil Bukhari
জুযউল কিরাআত খালফাল ইমাম লিল বুখারী
69 - حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ قَالَ: حَدَّثَنَا الْبُخَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً جَهَرَ فِيهَا فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ: «مَنْ قَرَأَ مَعِيَ؟ -[29]-» قَالَ رَجُلٌ: أَنَا قَالَ: «إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ؟»
অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমন একটি সালাত (নামায) আদায় করলেন, যাতে তিনি উচ্চস্বরে কিরাআত করলেন। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, তখন বললেন: “কে আমার সাথে কিরাআত করেছে?” একজন লোক বলল: “আমি।” তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) বললেন: “আমি তো ভাবছিলাম, আমার কেন কুরআন নিয়ে টানাটানি (প্রতিদ্বন্দ্বিতা) করা হচ্ছে?”
[নোটঃ AI দ্বারা অনূদিত]