(اسْتَنْجُوا بِالْمَاءِ الْبَارِدِ؛ فَإِنَّهُ مَصَحَّةٌ لِلْبَوَاسِيرِ) .
ضعيف.

أخرجه الطبراني في المعجم الأوسط ` (5/126/ 4858) من طريق عمار بن هارون قال: نا أبو الربيع السمان عن هشام بن عروة عن أبيه عن عاثشة مرفوعاً. وقال:
`لم يروه عن هشام بن عروة إلا أبو الربيع السمان، تفرد به عمار `.
قلت: وهو ضعيف، وشيخه أبو الربيع أشد ضعفاً منه - واسمه: أشعث بن سعيد - : قال الذهبي في ` المغني `:
` واهٍ، تركه الدارقطني وغيره `.
لكن ذكر السيوطي في ` الجامع الصغير` أنه رواه أيضاً عبد الرزاق في `المصنف ` عن المسور بن رفاعة القرظي. ولم أره في النسخة المطبوعة منه، وفيها خرم.
و (القرظي) : تابعي مقبول عند الحافظ؛ فهو مرسل ضعيف.
‌‌

(তোমরা ঠান্ডা পানি দ্বারা ইস্তিঞ্জা করো; কেননা তা অর্শ রোগের জন্য স্বাস্থ্যকর/আরোগ্য।)
যঈফ (দুর্বল)।

হাদীসটি ত্ববারানী তাঁর ‘আল-মু'জামুল আওসাত্ব’ গ্রন্থে (৫/১২৬/৪৮৫৮) আম্মার ইবনু হারূন-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমাদেরকে আবুর রাবী' আস-সাম্মান বর্ণনা করেছেন, তিনি হিশাম ইবনু উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' হিসেবে বর্ণনা করেছেন। আর তিনি (ত্ববারানী) বলেছেন:
‘হিশাম ইবনু উরওয়াহ থেকে আবুর রাবী' আস-সাম্মান ব্যতীত আর কেউ এটি বর্ণনা করেননি। আর আম্মার এককভাবে এটি বর্ণনা করেছেন।’
আমি (আল-আলবানী) বলি: আর সে (আম্মার) দুর্বল। আর তার শায়খ আবুর রাবী' তার চেয়েও অধিক দুর্বল – তার নাম: আশ'আস ইবনু সা'ঈদ – : ইমাম যাহাবী ‘আল-মুগনী’ গ্রন্থে বলেছেন:
‘সে ওয়াহী (অত্যন্ত দুর্বল), তাকে দারাকুতনী ও অন্যান্যরা বর্জন করেছেন।’
কিন্তু সুয়ূতী ‘আল-জামি'উস সাগীর’ গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন যে, এটি আব্দুর রাযযাকও তাঁর ‘আল-মুসান্নাফ’ গ্রন্থে আল-মুসাওওয়ার ইবনু রিফা'আহ আল-ক্বুরাযী থেকে বর্ণনা করেছেন। আমি এর মুদ্রিত সংস্করণে তা দেখিনি, আর তাতে (মুদ্রিত সংস্করণে) ছেদ (খরম) রয়েছে।
আর (আল-ক্বুরাযী) হলেন হাফিযদের নিকট মাকবূল (গ্রহণযোগ্য) একজন তাবেঈ; সুতরাং এটি মুরসাল যঈফ (দুর্বল মুরসাল)।