(أَمَّا حَسَنٌ؛ فَلَهُ هَيْبَتِي وَسُؤْدُدِي، وَأَمَّا حُسَيْنٌ؛ فَإنَّ لَهُ جُرْأَتِي وَجُودِي) .
ضعيف.

أخرجه الطبراني في ` المعجم الكبير` (22/ 423/1041) من طريق يعقوب بن حميد بن كاسب: ثنا إبراهيم بن حسن بن علي عن أبيه قال:
حدثتني زينب بنت أبي رافع عن فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم:
أنها أتت بالحسن والحسين إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في شكواه الذي توفي فيه فقالت: يا رسول الله! هذان ابناك؛ فورثهما شيئاً؛ فقال: … فذكره.
قلت: وهذا إسناد ضعيف، أعلة الهيثمي (9/ 185) بأن: `فيه من لم أعرفهم`.
قلت: كأنه يشير إلى زينب بنت أبي رافع، وإبراهيم بن حسن بن علي؛ فإني لم أجد لهما ترجمة، لكن الظاهر أن إبراهيم هذا - هو: ابراهيم بن الحسن بن الحسن بن علي بن أبي طالب - : روى عنه غير واحد، ولم يذكر فيه جرحاً ولا تعديلاً ابن أبي حاتم، وأما ابن حبان فذكره في ` الثقات ` - كما في ` اللسان ` - .

(আয়াতের অনুবাদ):
“আর হাসান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জন্য রয়েছে আমার গাম্ভীর্য ও নেতৃত্ব, আর হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর জন্য রয়েছে আমার সাহস ও দানশীলতা।”
যঈফ (দুর্বল)।

এটি ত্বাবারানী (রাহিমাহুল্লাহ) তাঁর ‘আল-মু'জামুল কাবীর’ গ্রন্থে (২২/ ৪২৩/১০৪১) ইয়াকূব ইবনু হুমাইদ ইবনু কাসিব-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন: তিনি বলেন, আমাদেরকে ইবরাহীম ইবনু হাসান ইবনু আলী বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
আমাকে যাইনাব বিনতু আবী রাফি' বর্ণনা করেছেন, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কন্যা ফাতিমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন:
তিনি (ফাতিমা) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট হাসান ও হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে নিয়ে এলেন তাঁর সেই অসুস্থতার সময়, যে অসুস্থতায় তিনি ইন্তিকাল করেন। অতঃপর তিনি বললেন: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এ দুজন আপনার পুত্র; সুতরাং তাদের জন্য কিছু মিরাসের ব্যবস্থা করুন। তখন তিনি (নবী সাঃ) বললেন: ... অতঃপর তিনি (উপরে উল্লেখিত হাদীসটি) বর্ণনা করলেন।

আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি যঈফ। হাইসামী (রাহিমাহুল্লাহ) (৯/ ১৮৫) এটিকে ত্রুটিযুক্ত বলেছেন এই কারণে যে: ‘এতে এমন বর্ণনাকারী রয়েছে যাদেরকে আমি চিনি না।’
আমি (আলবানী) বলি: সম্ভবত তিনি (হাইসামী) যাইনাব বিনতু আবী রাফি' এবং ইবরাহীম ইবনু হাসান ইবনু আলী-এর দিকে ইঙ্গিত করেছেন; কারণ আমি তাদের উভয়ের জীবনী খুঁজে পাইনি। তবে বাহ্যত এই ইবরাহীম হলেন: ইবরাহীম ইবনু হাসান ইবনু হাসান ইবনু আলী ইবনু আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)। তার থেকে একাধিক ব্যক্তি বর্ণনা করেছেন, কিন্তু ইবনু আবী হাতিম (রাহিমাহুল্লাহ) তার সম্পর্কে জারহ (দোষারোপ) বা তা'দীল (নির্ভরযোগ্যতা) কিছুই উল্লেখ করেননি। আর ইবনু হিব্বান (রাহিমাহুল্লাহ) তাকে ‘আস-সিকাত’ (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীগণ)-এর মধ্যে উল্লেখ করেছেন – যেমনটি ‘আল-লিসান’ গ্রন্থে রয়েছে।