(إن اللهَ لا يهْتكُ ستِْرَ عبد فيه مثقال ذرة من خير) .
ضعيف جداً.

أخرجه ابن عدي في ` الكامل ` (3/ 129) من طريق داهر ابن نوح: ثنا الربيع بن بدر: ثنا أيوب عن أبي قلابة عن أنس: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: … فذكره.
قلت: وهذا إسناد ضعيف جداً؛ آفته الربيع بن بدر، فإنه متروك الحديث - كما قال النسائي وغيره - .
وداهر بن نوح: قال الدارقطني:
` ليس بقوي في الحديث `.
وأما ابن حبان فذكره في ` الثقات`، وقال:
` ربما أخطأ `. قال الحافظ في ` اللسان `:
`وأخرج مع ذلك حديثه في (صحيحه) `.
‌‌

(নিশ্চয় আল্লাহ এমন কোনো বান্দার পর্দা উন্মোচন করেন না, যার মধ্যে অণু পরিমাণও কল্যাণ বিদ্যমান রয়েছে।)
খুবই দুর্বল (যঈফ জিদ্দান)।

এটি ইবনু আদী তাঁর ‘আল-কামিল’ গ্রন্থে (৩/১২৯) দাহির ইবনু নূহ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন: আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন আর-রাবী‘ ইবনু বাদ্র: আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন আইয়্যুব, তিনি আবূ কিলাবাহ হতে, তিনি আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হতে। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া আলিহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: ... অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।

আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি খুবই দুর্বল (যঈফ জিদ্দান); এর ত্রুটি হলো আর-রাবী‘ ইবনু বাদ্র। কেননা তিনি মাতরূকুল হাদীস (পরিত্যক্ত বর্ণনাকারী) – যেমনটি আন-নাসাঈ এবং অন্যান্যরা বলেছেন।

আর দাহির ইবনু নূহ সম্পর্কে আদ-দারাকুতনী বলেছেন: ‘তিনি হাদীসের ক্ষেত্রে শক্তিশালী নন।’

আর ইবনু হিব্বান তাকে ‘আছ-ছিকাত’ (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীগণ)-এর মধ্যে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: ‘তিনি হয়তো ভুল করতেন।’ আল-হাফিয (ইবনু হাজার) ‘আল-লিসান’ গ্রন্থে বলেছেন: ‘এতদসত্ত্বেও তিনি (ইবনু হিব্বান) তার হাদীসকে তাঁর (নিজস্ব) ‘সহীহ’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।’