সিলসিলাতুল আহাদীসিদ দ্বাঈফাহ ওয়াল মাওদ্বুআহ
(إِنَّ اللَّهَ يُبْغِضُ ابْنَ السَبْعِينَ فِي هَيْئَةِ ابْنِ عِشْرِينَ؛ فِي مِشْيَتِهِ وَمَنْظَرِهِ) .
موضوع.
أخرجه الطبراني في ` المعجم الأوسط ` (6/ 57/ 5782) من طريق أبي بلال الأشعري قال: نا يحيى بن العلاء عن موسى بن محمد بن إبراهيم عن أبيه عن أنس بن مالك مرفوعاً. وقال الطبراني:
` لا يروى إلا بهذا الإسناد؛ تفرد به موسى بن محمد بن إبراهيم `.
قلت: قال الدارقطني:
` متروك ` - كما في ` المغني ` - .
قلت: ويحيى بن العلاء شر منه: قال أحمد:
`كان يضع الحديث `.
(নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা সত্তর বছর বয়সী ব্যক্তিকে অপছন্দ করেন, যে বিশ বছর বয়সীর বেশভূষায় থাকে; তার হাঁটা ও তার চেহারার দিক দিয়ে।)
মাওদ্বূ (জাল)।
এটি ত্বাবারানী তাঁর ‘আল-মু'জামুল আওসাত্ব’ গ্রন্থে (৬/৫৭/৫৭৮২) আবূ বিলা-ল আল-আশ'আরী-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদেরকে ইয়াহইয়া ইবনুল আলা- বর্ণনা করেছেন, তিনি মূসা ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আনাস ইবনু মা-লিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
আর ত্বাবারানী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন:
‘এই সনদ ছাড়া এটি বর্ণিত হয়নি; মূসা ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু ইবরাহীম এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন।’
আমি (আল-আলবানী) বলি: দা-রাকুতনী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন:
‘সে মাতরূক (পরিত্যক্ত রাবী)’ – যেমনটি ‘আল-মুগনী’ গ্রন্থে রয়েছে।
আমি (আল-আলবানী) বলি: আর ইয়াহইয়া ইবনুল আলা- তার (মূসার) চেয়েও খারাপ: আহমাদ (ইবনু হাম্বল) (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন:
‘সে হাদীস জাল করত।’