*21* - (قوله صلى الله عليه وسلم: ` إذا استيقظ أحدكم من نومه فليغسل يديه قبل أن يدخلهما فى الإناء ثلاثا ، فإن أحدكم لا يدرى أين باتت يده `. رواه مسلم (ص 11) .

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه مسلم - كما قال المؤلف - ، وكذا أبو عوانة فى صحيحه ، وأبو داود والنسائى والترمذى وابن ماجه والطحاوى والطيالسى وأحمد من حديث أبى هريرة.
وله عنه طرق كثيرة ، بعضها من رواية جابر بن عبد الله عنه ، وشاهد من حديث عائشة ، وقد بينت ذلك كله فى ` صحيح سنن أبى داود ` (92) .

(২১) - (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর বাণী: “যখন তোমাদের কেউ ঘুম থেকে জাগ্রত হয়, তখন সে যেন পাত্রে হাত প্রবেশ করানোর পূর্বে তিনবার তার হাত ধুয়ে নেয়, কেননা তোমাদের কেউ জানে না যে তার হাত কোথায় রাত্রি যাপন করেছে।” এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন (পৃষ্ঠা ১১)।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): * সহীহ।

লেখক (গ্রন্থকার) যেমনটি বলেছেন, এটি মুসলিম সংকলন করেছেন। অনুরূপভাবে আবূ আওয়ানাহ তাঁর সহীহ গ্রন্থে, এবং আবূ দাঊদ, নাসাঈ, তিরমিযী, ইবনু মাজাহ, ত্বাহাভী, ত্বায়ালিসী এবং আহমাদও আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস সূত্রে এটি সংকলন করেছেন।

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এর বহু সূত্র (ত্বরীক্ব) রয়েছে। এর কিছু অংশ জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) কর্তৃক তাঁর (আবূ হুরায়রা) সূত্রে বর্ণিত। আর আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস থেকে এর একটি শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে। আমি এই সবকিছুর বিস্তারিত ব্যাখ্যা ‘সহীহ সুনান আবী দাঊদ’ (৯২) গ্রন্থে প্রদান করেছি।