ইরওয়াউল গালীল
*2260* - (وعن ابن عباس: ` أن رجلا قتل رجلا فى الشهر الحرام وفى البلد الحرام فقال: ديته اثنا عشر ألفا ، وللشهر الحرام أربعة
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * ضعيف.
أخرجه ابن أبى شيبة (11/32/2) من طريق محمد بن إسحاق قال: حدثنى عبد الرحمن ابن أبى زيد عن نافع بن جبير عن ابن عباس بلفظ: ` يزاد فى دية المقتول فى أشهر الحرام أربعة آلاف ، والمقتول فى الحرم يزاد فى ديته أربعة آلاف `.
قلت: وهذا سند ضعيف علته عبد الرحمن هذا وهو ابن البيلمانى كما فى ` الجرح والتعديل ` (2/2/236) ، وهو ضعيف كما فى ` التقريب `.
ومن هذا الوجه رواه ابن حزم بلفظ الكتاب.
كما ذكر الحافظ فى ` التلخيص ` (4/34) وسكت عليه!.
**২২৬০** - (ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত: ‘এক ব্যক্তি হারাম মাসে এবং হারাম শহরে আরেক ব্যক্তিকে হত্যা করলো। তিনি (ইবনু আব্বাস) বললেন: তার রক্তমূল্য (দিয়াহ) বারো হাজার, আর হারাম মাসের জন্য চার...’
শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): * যঈফ (দুর্বল)।
এটি ইবনু আবী শাইবাহ (১১/৩২/২) মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি (মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক) বলেন: আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনু আবী যায়দ, তিনি নাফি’ ইবনু জুবাইর থেকে, তিনি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এই শব্দে:
‘হারাম মাসসমূহে নিহত ব্যক্তির রক্তমূল্যে চার হাজার বৃদ্ধি করা হবে, এবং হারামে (পবিত্র এলাকায়) নিহত ব্যক্তির রক্তমূল্যে চার হাজার বৃদ্ধি করা হবে।’
আমি (আলবানী) বলি: এই সনদটি যঈফ (দুর্বল)। এর ত্রুটি হলো এই আবদুর রহমান, যিনি ইবনুল বাইলামানী, যেমনটি ‘আল-জারহ ওয়াত-তা’দীল’ (২/২/২৩৬)-এ উল্লেখ আছে। আর তিনি ‘আত-তাক্বরীব’ গ্রন্থে বর্ণিত মতে যঈফ (দুর্বল) রাবী।
এবং এই সূত্রেই ইবনু হাযম কিতাবের (মূল পাঠের) শব্দে এটি বর্ণনা করেছেন।
যেমনটি হাফিয (ইবনু হাজার) ‘আত-তালখীস’ (৪/৩৪)-এ উল্লেখ করেছেন এবং তিনি এ বিষয়ে নীরবতা অবলম্বন করেছেন!