*2312* - (روى سعيد فى سننه عن طارق بن شهاب قال: ` أتى عمر رضى الله عنه بامرأة قد زنت ، قالت: إنى كنت نائمة فلم استيقظ إلا برجل قد جثم على فخلى سبيلها ولم يضربها `.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
وأخرجه ابن أبى شيبة فى ` المصنف ` (11/70/2) : أخبرنا ابن مهدى عن سفيان عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب: ` أن امرأة زنت ، فقال عمر: أراها كانت تصلى من الليل فخشعت فركعت ، فسجدت ، فأتاها عاد من العواد فتجثمها ، فأرسل عمر إليها ، فقالت كما قال عمر ، فخلى سبيلها `.
قلت: وهذا إسناد صحيح.
وقد رويت القصة من طرق أخرى بنحوها ، فانظر الأرقام (2313 و
2314 و2230) .

২৩১২ - (সাঈদ তাঁর 'সুনান' গ্রন্থে তারিক ইবনু শিহাব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এমন এক মহিলাকে আনা হলো যে যেনা (ব্যভিচার) করেছে। সে বলল: আমি ঘুমন্ত ছিলাম। আমি জাগ্রত হইনি, তবে একজন লোক আমার উপর চেপে বসেছিল। অতঃপর তিনি তাকে ছেড়ে দিলেন এবং তাকে প্রহার করলেন না।)

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): *সহীহ*।

আর এটি ইবনু আবী শাইবাহ তাঁর 'আল-মুসান্নাফ' গ্রন্থে (১১/৭০/২) বর্ণনা করেছেন: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন ইবনু মাহদী, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি ক্বাইস ইবনু মুসলিম থেকে, তিনি তারিক ইবনু শিহাব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে: যে একজন মহিলা যেনা করেছিল। তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি মনে করি, সে রাতের বেলা সালাত আদায় করছিল, অতঃপর সে বিনয়ী হলো, রুকু করলো, অতঃপর সিজদা করলো। অতঃপর তার নিকট আগন্তুকদের মধ্য থেকে একজন আগন্তুক এসে তার উপর চেপে বসলো। অতঃপর উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তার নিকট লোক পাঠালেন। সে (মহিলাটি) উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যা বলেছিলেন ঠিক তাই বলল। অতঃপর তিনি তাকে ছেড়ে দিলেন।

আমি (আলবানী) বলছি: আর এই সনদটি সহীহ।

আর এই ঘটনাটি অনুরূপভাবে অন্যান্য সূত্রেও বর্ণিত হয়েছে। সুতরাং (পরবর্তী) নম্বরগুলো দেখুন: (২৩১৩, ২৩১৪ এবং ২২৩০)।