*2331* - (قال على رضى الله عنه: ` اضرب وأوجع واتق الرأس والوجه ` وقال: ` لكل من الجسد حظ إلا الوجه والفرج `.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * ضعيف.
أخرجه ابن أبى شيبة (11/77 ـ 78) : أخبرنا حفص عن ابن أبى ليلى عن عدى بن ثابت عن المهاجر بن عميرة عن على قال: ` أتى برجل سكران ، أو فى حد ، فقال: اضرب ، وأعط كل عضو حقه واتق الوجه والمذاكير `.
وهذا إسناد ضعيف ، المهاجر هذا ، أورده ابن أبى حاتم بهذا السند شيخا وتلميذا ، ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا.
وابن أبى ليلى ضعيف لسوء حفظه ، وقد اختلف عليه فى إسناده ، فرواه حفص وهو ابن غياث هكذا.
ورواه هشيم فقال: أنبأ ابن أبى ليلى عن عدى بن ثابت قال: أخبرنى هنيدة بن خالد أنه شهد عليا أقام على رجل حدا …
أخرجه البيهقى (8/327) من طريق سعيد بن منصور حدثنا هشيم به.
وقال الحافظ فى ` التلخيص ` (4/78) : ` رواه ابن أبى شيبة وعبد الرزاق وسعيد بن منصور والبيهقى من طرق عن على `.

২৩৩১। (আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেছেন: ‘প্রহার করো এবং ব্যথা দাও, তবে মাথা ও মুখমণ্ডল থেকে বেঁচে থাকো।’ এবং তিনি বলেছেন: ‘শরীরের প্রতিটি অঙ্গের জন্য (শাস্তির) অংশ রয়েছে, তবে মুখমণ্ডল ও লজ্জাস্থান ব্যতীত।’)

শাইখ নাসিরুদ্দিন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব: *যঈফ* (দুর্বল)।

ইবনু আবী শাইবাহ এটি সংকলন করেছেন (১১/৭৭-৭৮): আমাদেরকে খবর দিয়েছেন হাফস, তিনি ইবনু আবী লায়লা থেকে, তিনি আদী ইবনু সাবিত থেকে, তিনি আল-মুহাজির ইবনু উমাইরাহ থেকে, তিনি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বললেন: ‘এক মাতাল ব্যক্তিকে অথবা হদ্দের (শাস্তির) আওতায় থাকা ব্যক্তিকে আনা হলো। তখন তিনি বললেন: ‘প্রহার করো, এবং প্রতিটি অঙ্গকে তার প্রাপ্য অংশ দাও, তবে মুখমণ্ডল ও লজ্জাস্থান (আল-মাযাকীর) থেকে বেঁচে থাকো।’

আর এই সনদটি যঈফ। এই মুহাজিরকে (আল-মুহাজির ইবনু উমাইরাহ) ইবনু আবী হাতিম এই সনদসহ শাইখ ও তিলমীয (শিক্ষক ও ছাত্র) হিসেবে উল্লেখ করেছেন, কিন্তু তার সম্পর্কে জারহ (দোষারোপ) বা তা’দীল (নির্ভরযোগ্যতা) কিছুই উল্লেখ করেননি।

আর ইবনু আবী লায়লা তার দুর্বল স্মৃতিশক্তির কারণে যঈফ। তার সনদে তার উপর মতভেদ করা হয়েছে। সুতরাং হাফস—যিনি ইবনু গিয়াস—তিনি এভাবে বর্ণনা করেছেন।

আর হুশাইম এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন ইবনু আবী লায়লা, তিনি আদী ইবনু সাবিত থেকে, তিনি বললেন: আমাকে খবর দিয়েছেন হুনাইদাহ ইবনু খালিদ যে, তিনি আলীকে এক ব্যক্তির উপর হদ্দ (শাস্তি) কায়েম করতে দেখেছেন...

বাইহাক্বী এটি সংকলন করেছেন (৮/৩২৭) সাঈদ ইবনু মানসূরের সূত্রে, তিনি বলেন: আমাদেরকে হাদীস বর্ণনা করেছেন হুশাইম, এই সনদসহ।

আর হাফিয (ইবনু হাজার) ‘আত-তালখীস’ গ্রন্থে (৪/৭৮) বলেছেন: ‘এটি ইবনু আবী শাইবাহ, আব্দুর রাযযাক, সাঈদ ইবনু মানসূর এবং বাইহাক্বী আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বিভিন্ন সূত্রে বর্ণনা করেছেন।’