*2352* - (روى ابن ماجه بإسناده مرفوعا: ` من وقع على ذات محرم فاقتلوه `.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * ضعيف.
أخرجه الترمذى (1/276) وابن ماجه (2564) وكذا الدارقطنى (341) والحاكم (4/356) والبيهقى (8/237) وأحمد (1/300) من طريق إبراهيم بن إسماعيل بن أبى حبيبة حدثنى داود بن الحصين عن عكرمة عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره.
وقال الحاكم: ` صحيح الإسناد `.
ورده الذهبى بقوله: ` قلت: لا `.
قلت: والعلة من إسماعيل ، وداود ، وقد مضى الكلام عليها قريبا تحت الحديث (2345) وقال الترمذى: ` لا نعرفه إلا من هذا الوجه ، وإبراهيم بن إسماعيل يضعف فى الحديث `.
وقال البيهقى عقبه: ` وقد رويناه من حديث عباد بن منصور عن عكرمة عن ابن عباس مرفوعا `.
قلت: قد أخرجه ابن أبى شيبة (11/87/1) عنه موقوفا ، فقال: أخبرنا يزيد بن هارون عن عباد بن منصور عن عكرمة به موقوفا.
قلت: وعباد ضعيف كما سبق.
ثم رأيت فى ` العلل ` لابن أبى حاتم ، قال (1/455) : `
سألت أبى عن حديث … (فذكر هذا) قال أبى: هذا حديث منكر ، لم يروة غير [بن] أبى حبيبة `.

**২৩৫২** - (ইবনু মাজাহ তাঁর সনদসহ মারফূ' (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর দিকে সম্পর্কিত) সূত্রে বর্ণনা করেছেন: `যে ব্যক্তি কোনো মাহরামের সাথে ব্যভিচারে লিপ্ত হয়, তোমরা তাকে হত্যা করো।`)

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): * যঈফ (দুর্বল)।

এটি বর্ণনা করেছেন তিরমিযী (১/২৭৬), ইবনু মাজাহ (২৫৬৪), অনুরূপভাবে দারাকুতনী (৩৪১), হাকিম (৪/৩৫৬), বাইহাক্বী (৮/২৩৭) এবং আহমাদ (১/৩০০)। (তাঁরা সবাই) ইবরাহীম ইবনু ইসমাঈল ইবনু আবী হাবীবাহ-এর সূত্রে, তিনি দাঊদ ইবনু হুসাইন থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: অতঃপর তিনি তা (হাদীসটি) উল্লেখ করেন।

হাকিম বলেছেন: `সনদটি সহীহ (বিশুদ্ধ)।` যাহাবী (রাহিমাহুল্লাহ) তাঁর এই উক্তি প্রত্যাখ্যান করে বলেছেন: `আমি বলি: না (সহীহ নয়)।`

আমি (আলবানী) বলি: এবং হাদীসটির ত্রুটি (ইল্লাত) ইসমাঈল ও দাঊদের পক্ষ থেকে এসেছে। এ বিষয়ে আলোচনা ইতোপূর্বে হাদীস (২৩৪৫)-এর অধীনে অতি সম্প্রতি অতিবাহিত হয়েছে। তিরমিযী বলেছেন: `আমরা এই সূত্র ছাড়া এটি জানি না, আর ইবরাহীম ইবনু ইসমাঈল হাদীসের ক্ষেত্রে দুর্বল (যঈফ) হিসেবে গণ্য।`

বাইহাক্বী এর পরপরই বলেছেন: `আমরা এটি আব্বাদ ইবনু মানসূরের সূত্রে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' হিসেবে বর্ণনা করেছি।`

আমি (আলবানী) বলি: ইবনু আবী শাইবাহ (১১/৮৭/১) এটি তাঁর (আব্বাদ ইবনু মানসূরের) সূত্রে মাওকূফ (সাহাবীর উক্তি হিসেবে) বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন: আমাদেরকে ইয়াযীদ ইবনু হারূন সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আব্বাদ ইবনু মানসূর থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, এই সূত্রে মাওকূফ হিসেবে (বর্ণনা করেছেন)।

আমি (আলবানী) বলি: এবং আব্বাদ দুর্বল (যঈফ), যেমনটি পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে।

অতঃপর আমি ইবনু আবী হাতিমের ‘আল-ইলাল’ গ্রন্থে দেখেছি, তিনি (১/৪৫৫) বলেছেন: `আমি আমার পিতাকে একটি হাদীস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম... (অতঃপর তিনি এই হাদীসটি উল্লেখ করেন)। আমার পিতা (আবু হাতিম) বললেন: এটি একটি মুনকার (অস্বীকৃত) হাদীস। ইবনু আবী হাবীবাহ ছাড়া আর কেউ এটি বর্ণনা করেননি।`