ইরওয়াউল গালীল
*2394* - (روى ابن مسعود أن رجلا أتى النبى صلى الله عليه وسلم فقال: ` إنى لقيت امرأة فأصبت منها ما دون أن أطأها ، فقال: أصليت معنا قال: نعم ، فتلا عليه: (إن الحسنات يذهبن السيئات) ` متفق عليه.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
وقد مضى تخريجه تحت الحديث (2353) ، وهو من حديث أبى عثمان النهدى عن ابن مسعود نحو المذكور هنا ، لكن ليس فيه: ` فقال: أصليت معنا؟ قال: نعم `.
وإنما جاءت هذه الزيادة من حديث أنس بن مالك وأبى أمامة عند مسلم (8/103) .
*২৩৯৪* - (ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি নাবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: ‘আমি এক মহিলার সাথে সাক্ষাৎ করেছি এবং সহবাস করা ব্যতীত তার থেকে সবকিছুই লাভ করেছি।’ তিনি (নাবী সাঃ) বললেন: ‘তুমি কি আমাদের সাথে সালাত আদায় করেছ?’ সে বলল: ‘হ্যাঁ।’ তখন তিনি তার উপর এই আয়াত তিলাওয়াত করলেন: (নিশ্চয়ই নেক আমলসমূহ পাপসমূহকে দূর করে দেয়।) [সূরা হূদ: ১১৪] মুত্তাফাকুন আলাইহি।
শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): * সহীহ (Sahih)।
এর তাখরীজ (সূত্র উল্লেখ) ইতিপূর্বে হাদীস (২৩৫৩)-এর অধীনে অতিবাহিত হয়েছে। এটি আবূ উসমান আন-নাহদী সূত্রে ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যা এখানে উল্লিখিত বর্ণনার অনুরূপ। তবে তাতে এই অংশটুকু নেই: ‘তিনি বললেন: তুমি কি আমাদের সাথে সালাত আদায় করেছ? সে বলল: হ্যাঁ।’
বরং এই অতিরিক্ত অংশটুকু আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং আবূ উমামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস সূত্রে মুসলিম (৮/১০৩)-এ এসেছে।