হাদীস বিএন


ইরওয়াউল গালীল





ইরওয়াউল গালীল (2453)


*2453* - (عن ابن عباس مرفوعا: ` من رأى من أميره شيئا يكرهه فليصبر عليه فإنه من فارق الجماعة شبرا فميتته جاهلية ` متفق عليه.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه البخارى (4/367 ، 385) ومسلم (6/21) وكذا الدارمى (2/241) وأحمد (1/275 ، 297 ، 310) من طريق أبى رجاء العطاردى قال: سمعت ابن عباس يرويه عن النبى صلى الله عليه وسلم.




২৪৫৩। (ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' সূত্রে বর্ণিত):
"যে ব্যক্তি তার আমীরের (শাসকের) পক্ষ থেকে এমন কিছু দেখে যা সে অপছন্দ করে, সে যেন তার উপর ধৈর্য ধারণ করে। কেননা যে ব্যক্তি জামাআত (মুসলিম ঐক্য) থেকে এক বিঘত পরিমাণও বিচ্ছিন্ন হলো, তার মৃত্যু হবে জাহিলিয়্যাতের (অন্ধকার যুগের) মৃত্যু।"
মুত্তাফাকুন আলাইহি।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব: * সহীহ।

এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৪/৩৬৭, ৩৮৫), মুসলিম (৬/২১), অনুরূপভাবে দারিমীও (২/২৪১) এবং আহমাদও (১/২৭৫, ২৯৭, ৩১০) আবূ রাজা আল-উতারিদী-এর সূত্রে। তিনি বলেন: আমি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে শুনতে পেয়েছি, তিনি এটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করছেন।