*2496* - (عن محمد بن صفوان: ` أنه صاد أرنبين فذبحهما بمروة (1) فأتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فأمره بأكلهما ` رواه أحمد والنسائى وابن ماجه.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه أحمد (3/471) وأبو داود (2822) والنسائى (2/198) وابن ماجه (2344) وكذا الدارمى (2/92) وابن حبان (1096) والبيهقى (9/320) والطيالسى (1182) من طريق عاصم الأحول وداود بن أبى هند عن الشعبى عنه.
وزاد: ` فلم يجد حديدة يذبحهما بها ، فذبحهما بمروة `.
وخالفهما قتادة فقال: عن الشعبى عن جابر بن عبد الله: ` أن رجلا من قومه صاد أرنبا أو اثنين فذبحهما بمروة … ` الحديث نحوه.
فلعل للشعبى فيه إسنادين ، وإلا فرواية عاصم وداود عنه أصح ، والسند صحيح.

**২৪৯৬** - (মুহাম্মাদ ইবনু সাফওয়ান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি দুটি খরগোশ শিকার করলেন এবং সেগুলোকে একটি ধারালো পাথর (মারওয়াহ) দ্বারা যবেহ করলেন। অতঃপর তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট আসলেন। তিনি (নবী সাঃ) তাকে সেগুলো খেতে নির্দেশ দিলেন।) এটি বর্ণনা করেছেন আহমাদ, নাসাঈ ও ইবনু মাজাহ।

**শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা):** * সহীহ।

এটি বর্ণনা করেছেন আহমাদ (৩/৪৭১), আবূ দাঊদ (২৮২২), নাসাঈ (২/১৯৮), ইবনু মাজাহ (২৩৪৪), অনুরূপভাবে দারিমী (২/৯২), ইবনু হিব্বান (১০৯৬), বাইহাক্বী (৯/৩২০) এবং তায়ালিসী (১১৮২)। (তাঁরা এটি বর্ণনা করেছেন) আসিম আল-আহওয়াল এবং দাঊদ ইবনু আবী হিন্দ-এর সূত্রে শা'বী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি (মুহাম্মাদ ইবনু সাফওয়ান) থেকে।

তাঁরা অতিরিক্ত যোগ করেছেন: ‘তিনি সেগুলোকে যবেহ করার জন্য কোনো লোহা (ধারালো অস্ত্র) পাননি, তাই তিনি সেগুলোকে একটি ধারালো পাথর (মারওয়াহ) দ্বারা যবেহ করলেন।’

কিন্তু ক্বাতাদাহ তাদের বিরোধিতা করেছেন। তিনি বলেছেন: শা'বী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে, তিনি জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে: ‘তাঁর গোত্রের এক ব্যক্তি একটি বা দুটি খরগোশ শিকার করেছিল এবং সেগুলোকে একটি ধারালো পাথর (মারওয়াহ) দ্বারা যবেহ করেছিল...’ হাদীসটি অনুরূপ।

সুতরাং সম্ভবত শা'বী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর এই বিষয়ে দুটি সনদ (Isnad) রয়েছে। অন্যথায়, তাঁর থেকে আসিম ও দাঊদের বর্ণনাটিই অধিক সহীহ (বিশুদ্ধ)। আর সনদটি সহীহ।