*2541* - (حديث أبى هريرة: ` بعث النبى صلى الله عليه وسلم بديل بن ورقاء الخزاعى على جمل أورق يصيح فى فجاج منى بكلمات منها: لا تعجلوا الأنفس أن تزهق ، وأيام منى أيام أكل وشرب وبعال ` رواه الدارقطنى.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * ضعيف.
أخرجه الدارقطنى فى ` السنن ` (ص 544) من طريق سعيد بن سلام العطار أخبرنا عبد الله بن بديل الخزاعى عن الزهرى عن سعيد بن المسيب عن أبى هريرة به.
إلا أنه زاد بعد قوله: ` منى `: ` ألا إن الذكاة فى الحلق واللبة ، ألا ولا تعجلوا … `.
وهذا إسناد هالك ، العطار هذا كذاب كما قال أحمد.
وقال البخارى: يذكر بوضع الحديث.
وأشار البيهقى إلى هذا الحديث ، وقال (9/278) : ` ضعيف ليس بشىء `.

*২৫৪১* - (আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত হাদীস: ‘নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বুদাইল ইবনু ওয়ারকা আল-খুযাঈকে একটি ধূসর উটের পিঠে চড়িয়ে পাঠালেন। তিনি মিনার গিরিপথসমূহে এই কথাগুলো বলে চিৎকার করছিলেন, যার মধ্যে ছিল: তোমরা প্রাণ বের হয়ে যাওয়ার আগেই তাড়াহুড়ো করো না। আর মিনার দিনগুলো হলো পানাহার ও স্ত্রী-সহবাসের দিন।’ এটি দারাকুতনী বর্ণনা করেছেন।)

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব: * যঈফ (দুর্বল)।

এটি দারাকুতনী তাঁর ‘আস-সুনান’ (পৃষ্ঠা ৫৪৪)-এ সাঈদ ইবনু সালাম আল-আত্তার-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, আমাদেরকে আব্দুল্লাহ ইবনু বুদাইল আল-খুযাঈ খবর দিয়েছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়্যাব থেকে, তিনি আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।

তবে তিনি (দারাকুতনী) তাঁর বর্ণনায় ‘মিনা’ বলার পরে অতিরিক্ত যোগ করেছেন: ‘সাবধান! যবেহ (জবেহ) হলো কণ্ঠনালী ও বুকের উপরিভাগে। সাবধান! তোমরা তাড়াহুড়ো করো না...’

আর এই সনদটি ‘হালিক’ (ধ্বংসপ্রাপ্ত/অত্যন্ত দুর্বল)। এই আত্তার (সাঈদ ইবনু সালাম আল-আত্তার) একজন মিথ্যুক (কায্‌যাব), যেমনটি ইমাম আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন।

আর ইমাম বুখারী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: সে হাদীস জাল করার জন্য পরিচিত।

আর বায়হাক্বী (রাহিমাহুল্লাহ) এই হাদীসটির প্রতি ইঙ্গিত করেছেন এবং বলেছেন (৯/২৭৮): ‘যঈফ (দুর্বল), এর কোনো ভিত্তি নেই।’