*1910* - (روى أبو عبيد بإسناده عن سليمان بن يسار: ` أن ابن سند تزوج امرأة وهو خصى فقال له عمر: أعلمتها؟ قال: لا.
قال: أعلمها ثم خيرها ` (2/178) .

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * لم أقف على إسناده.
وقد رواه ابن ابى شيبة (7/70/2) عن سليمان: ` أن عمر بن الخطاب رفع إليه خصى تزوج امرأة ، ولم يعلمها ، ففرق بينهما `.
وإسناده هكذا: أخبرنا زيد بن الحباب قال: حدثنى يحيى بن أيوب المصرى قال حدثنى يزيد بن أبى حبيب عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن سليمان بن يسار.
قلت: وهذا سند صحيح على شرط مسلم لو كان سليمان سمع من عمر ، فقد ولد بعد وفاته بسنة أو أكثر [1] .

১৯১০। (আবু উবাইদ তাঁর ইসনাদ (সনদ) সহ সুলাইমান ইবনু ইয়াসার (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেছেন: ‘ইবনু সানাদ’ নামক এক ব্যক্তি একজন মহিলাকে বিবাহ করেন, অথচ তিনি ছিলেন খাসী (নপুংসক)। তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কি তাকে (মহিলাকে) জানিয়েছিলে? সে বলল: না। তিনি (উমার) বললেন: তাকে জানাও, অতঃপর তাকে (মহিলাকে) ইখতিয়ার দাও (পছন্দ করার সুযোগ দাও)। (২/১৭৮)।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর তাহকীক (পর্যালোচনা):
আমি এর ইসনাদ (সনদ) খুঁজে পাইনি।

আর এটি ইবনু আবী শাইবাহ (৭/৭০/২) সুলাইমান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেছেন: ‘উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট এমন এক খাসী (নপুংসক) ব্যক্তির ঘটনা পেশ করা হলো, যে একজন মহিলাকে বিবাহ করেছিল কিন্তু তাকে (মহিলাকে) জানায়নি। ফলে তিনি তাদের উভয়ের মাঝে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দিলেন।’

আর এর ইসনাদ (সনদ) হলো নিম্নরূপ: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন যায়দ ইবনুল হুবাব, তিনি বলেন: আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু আইয়্যুব আল-মিসরী, তিনি বলেন: আমাকে হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ ইবনু আবী হাবীব, তিনি বুকাইর ইবনু আব্দুল্লাহ ইবনুল আশাজ্জ থেকে, তিনি সুলাইমান ইবনু ইয়াসার (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে।

আমি (আলবানী) বলছি: এই সনদটি মুসলিম (রাহিমাহুল্লাহ)-এর শর্তানুযায়ী সহীহ (বিশুদ্ধ) হতো, যদি সুলাইমান (রাহিমাহুল্লাহ) উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট থেকে শুনে থাকতেন। কারণ তিনি (সুলাইমান) উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মৃত্যুর এক বছর বা তারও পরে জন্মগ্রহণ করেছিলেন [১]।