*2009* - (حديث: ` إذا أتى أحدكم أهله فليستتر ولا يتجرد تجرد العيرين ` رواه ابن ماجه.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * ضعيف.
أخرجه ابن ماجه (1921) عن الوليد بن القاسم الهمدانى حدثنا الأحوص بن حكيم عن أبيه وراشد بن سعد وعبد الأعلى بن عدى عن عتبة بن عبد السلمى قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فذكره.
قال البوصيرى فى ` الزوائد ` (ق 121/2) : ` هذا إسناد ضعيف لضعف الأحوص بن حكيم العنسى الحمصى ، وله شاهد من حديث ابن مسعود ، رواه البزار فى ` مسنده ` والبيهقى فى ` سننه الكبرى ` ، قال المزى فى ` الأطراف `: ورواه بشر بن عمارة عن الأحوص بن حكيم عن عبد الله ابن عامر عن عتبة بن عبد `.
قلت: وفى السند علة أخرى وهى ضعف الوليد بن القاسم الهمدانى ، كما بينته فى ` آداب الزفاف ` (ص 32 ـ 33) .
وتابعه مع المخالفة فى السند بشر بن عمارة كما سبق عن المزى ، وبشر هذا ضعيف كما فى ` التقريب `.
وحديث ابن مسعود أخرجه جماعة آخرون ، وفيه مندل بن على وهو ضعيف ، وفى الباب أحاديث أخرى لا يصح شىء منها كما بينته فى المصدر السابق.

**২০০৯** - (হাদীস: ‘যখন তোমাদের কেউ তার স্ত্রীর কাছে আসে, তখন সে যেন পর্দা করে এবং গাধার মতো সম্পূর্ণ উলঙ্গ না হয়।’ এটি ইবনু মাজাহ বর্ণনা করেছেন।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): * যঈফ (দুর্বল)।

এটি ইবনু মাজাহ (১৯২১) বর্ণনা করেছেন আল-ওয়ালীদ ইবনু আল-কাসিম আল-হামদানী সূত্রে, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-আহওয়াস ইবনু হাকীম, তিনি তার পিতা, রাশিদ ইবনু সা'দ এবং আব্দুল আ'লা ইবনু আদী সূত্রে উতবাহ ইবনু আব্দ আস-সুলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: (তারপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন)।

আল-বূসীরী তাঁর ‘আয-যাওয়াইদ’ (খন্ড ২, পৃষ্ঠা ১২১)-এ বলেছেন: ‘এই ইসনাদটি (বর্ণনাসূত্র) দুর্বল, কারণ আল-আহওয়াস ইবনু হাকীম আল-আনাসী আল-হিমসী দুর্বল। এই হাদীসের একটি শাহেদ (সমর্থক বর্ণনা) ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীস থেকে পাওয়া যায়, যা আল-বাযযার তাঁর ‘মুসনাদ’-এ এবং আল-বায়হাক্বী তাঁর ‘সুনানুল কুবরা’-তে বর্ণনা করেছেন। আল-মিযযী ‘আল-আত্বরাফ’-এ বলেছেন: এটি বিশর ইবনু উমারাহ বর্ণনা করেছেন আল-আহওয়াস ইবনু হাকীম সূত্রে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনু আমির সূত্রে উতবাহ ইবনু আব্দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে।

আমি (আল-আলবানী) বলছি: এই সনদে আরেকটি ত্রুটি (ইল্লাহ) রয়েছে, আর তা হলো আল-ওয়ালীদ ইবনু আল-কাসিম আল-হামদানী-এর দুর্বলতা, যেমনটি আমি ‘আদাবুয যিফাফ’ (পৃষ্ঠা ৩২-৩৩)-এ স্পষ্ট করেছি।

সনদে ভিন্নতা থাকা সত্ত্বেও বিশর ইবনু উমারাহ তার (আল-ওয়ালীদ ইবনু আল-কাসিম-এর) অনুসরণ করেছেন, যেমনটি আল-মিযযী থেকে পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছে। আর এই বিশর ‘আত-তাক্বরীব’-এ যেমন বলা হয়েছে, দুর্বল।

ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর হাদীসটি অন্য একটি দল বর্ণনা করেছেন, যার মধ্যে মানদাল ইবনু আলী রয়েছেন এবং তিনি দুর্বল। এই অধ্যায়ে আরও অন্যান্য হাদীস রয়েছে, যার কোনোটিই সহীহ নয়, যেমনটি আমি পূর্বোক্ত উৎসে (আদাবুয যিফাফ) স্পষ্ট করেছি।