*2044* - (روى [ابن] (1) وبرة الكلبى قال: ` أرسلنى خالد بن الوليد إلى عمر رضى الله عنه فأتيته فى المسجد ومعه عثمان وعلى وطلحة والزبير وعبد الرحمن فقلت: إن خالدا يقول: إن الناس انهمكوا فى الخمر وتحاقروا عقوبته فقال عمر: هؤلاء عندك فسلهم.
فقال على: نراه إذا سكر هذى وإذا هذى افترى وعلى المفترى ثمانون ، فقال عمر: أبلغ صاحبك ما قال (2) `.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * ضعيف.
أخرجه الدارقطنى (354) وعنه البيهقى (8/320) من طريق أسامة بن زيد عن الزهرى: أخبرنى حميد بن عبد الرحمن عن ابن وبرة الكلبى به.
قلت: وهذا إسناد حسن رجاله ثقات رجال مسلم غير ابن وبرة الكلبى فلم أعرفه.

২০৪৪ - (১) ইবনু ওয়াবরাহ আল-কালবী (রাহিমাহুল্লাহ) বর্ণনা করেন যে, তিনি বললেন: খালিদ ইবনুল ওয়ালীদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট পাঠালেন। আমি তাঁর নিকট মসজিদে আসলাম, তখন তাঁর সাথে উসমান, আলী, তালহা, যুবাইর এবং আব্দুর রহমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উপস্থিত ছিলেন। আমি বললাম: খালিদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলছেন যে, লোকেরা মদ্যপানে গভীরভাবে লিপ্ত হয়ে পড়েছে এবং এর শাস্তি (হদ) কে তুচ্ছ জ্ঞান করছে। তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: এরা তোমার কাছেই আছেন, এদেরকে জিজ্ঞেস করো।
তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমরা মনে করি, যখন সে নেশাগ্রস্ত হয়, তখন সে প্রলাপ বকে (অসংলগ্ন কথা বলে)। আর যখন সে প্রলাপ বকে, তখন সে মিথ্যা অপবাদ দেয় (ইফতিরা করে)। আর মিথ্যা অপবাদকারীর উপর আশিটি (বেত্রাঘাতের শাস্তি)। তখন উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: তোমার সাথীকে (খালিদকে) জানিয়ে দাও, তিনি যা বলেছেন। (২)

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব: *যঈফ* (দুর্বল)।

এটি দারাকুতনী (৩৫৪) এবং তাঁর সূত্রে বাইহাক্বী (৮/৩২০) বর্ণনা করেছেন। (তাঁরা বর্ণনা করেছেন) উসামাহ ইবনু যায়িদ-এর সূত্রে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি বলেন: আমাকে হুমাইদ ইবনু আব্দুর রহমান সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইবনু ওয়াবরাহ আল-কালবী সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।

আমি (আলবানী) বলছি: এই সনদটি হাসান (উত্তম), এর বর্ণনাকারীগণ বিশ্বস্ত এবং মুসলিমের বর্ণনাকারী। তবে ইবনু ওয়াবরাহ আল-কালবী ব্যতীত, কারণ আমি তাঁকে চিনতে পারিনি।