*2049* - (عن زرارة بن ربيعة عن أبيه عن عثمان: ` فى أمرك بيدك ، القضاء ما قضت ` رواه البخارى فى تاريخه (2/234) .

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * حسن.
وأخرجه ابن أبى شيبة فى ` المصنف ` (7/90/1 ـ 2) : أخبرنا وكيع عن أبى طلحة سرار عن غيلان بن جرير عن أبى الحلال قال: ` سألت عثمان عن رجل جعل أمر امرأته بيدها؟ فقال: القضاء ما قضت `.
قلت: وأبو طلحة سرار لم أعرفه.
لكنه لم يتفرد به فقال ابن أبى شيبة: أخبرنا ابن علية عن أيوب عن غيلان بن جرير عن أبى الحلال العتكى أنه وفد إلى عثمان فقال: ` قلت: رجل جعل أمر امرأته بيدها؟ قال: فأمرها بيدها `.
وأخرجه الدولابى فى ` الكنى ` (1/156) .
قلت: وهذا إسناد حسن ، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبى الحلال العتكى واسمه ربيعة بن زرارة ، ويقال زرارة بن ربيعة.
قال ابن أبى حاتم (1/2/474) : ` وفد إلى عثمان رضى الله عنه ، روى عنه قتادة ، وغيلان بن جرير ، وعبد المجيد بن وهب `.
ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا.
وأورده ابن حبان فى ` الثقات ` (1/45) وقال: ` روى عنه هشيم `.
وروى الدولابى عن عبيد الله بن ثور بن أبى الحلال: حدثتنا زينة بنت أبى الحلال أن أبا الحلال مات يوم مات وهو ابن مئة وعشرين سنة.
ثم روى ابن أبى شيبة عن ابن عمر مثله.
وإسناده صحيح.

*২০৪৯* - (যুরারাহ ইবনু রাবী'আহ তাঁর পিতা থেকে, তিনি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন): "তোমার বিষয়টি তোমার হাতে, সে যা ফায়সালা করবে, সেটাই ফায়সালা।" এটি বুখারী তাঁর 'আত-তারীখ' গ্রন্থে (২/২৩৪) বর্ণনা করেছেন।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব: *হাসান*।

আর এটি ইবনু আবী শাইবাহ তাঁর 'আল-মুসান্নাফ' গ্রন্থে (৭/৯০/১-২) বর্ণনা করেছেন: আমাদেরকে ওয়াকী' সংবাদ দিয়েছেন আবূ তালহা সিরার সূত্রে, তিনি গাইলান ইবনু জারীর সূত্রে, তিনি আবুল হালাল সূত্রে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে এমন ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলাম, যে তার স্ত্রীর বিষয়টি তার হাতে ন্যস্ত করেছে? তিনি বললেন: সে যা ফায়সালা করবে, সেটাই ফায়সালা।

আমি (আলবানী) বলছি: আর আবূ তালহা সিরার-কে আমি চিনতে পারিনি।

কিন্তু তিনি (আবূ তালহা সিরার) এককভাবে এটি বর্ণনা করেননি। তাই ইবনু আবী শাইবাহ বলেছেন: আমাদেরকে ইবনু উলাইয়্যাহ সংবাদ দিয়েছেন আইয়্যুব সূত্রে, তিনি গাইলান ইবনু জারীর সূত্রে, তিনি আবুল হালাল আল-আতিকী সূত্রে, যে তিনি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট প্রতিনিধি হিসেবে গিয়েছিলেন। তিনি (আবুল হালাল) বলেন: আমি বললাম: এক ব্যক্তি তার স্ত্রীর বিষয়টি তার হাতে ন্যস্ত করেছে? তিনি বললেন: তাহলে তার বিষয়টি তার হাতেই।

আর এটি আদ-দুলাবী তাঁর 'আল-কুনা' গ্রন্থে (১/১৫৬) বর্ণনা করেছেন।

আমি (আলবানী) বলছি: আর এই সনদটি 'হাসান'। এর বর্ণনাকারীগণ সিকা (নির্ভরযোগ্য) এবং শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী, তবে আবুল হালাল আল-আতিকী ছাড়া। তাঁর নাম রাবী'আহ ইবনু যুরারাহ, আবার কেউ কেউ যুরারাহ ইবনু রাবী'আহ-ও বলে থাকেন।

ইবনু আবী হাতিম (১/২/৪৭৪) বলেছেন: তিনি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট প্রতিনিধি হিসেবে গিয়েছিলেন। তাঁর থেকে ক্বাতাদাহ, গাইলান ইবনু জারীর এবং আব্দুল মাজীদ ইবনু ওয়াহব বর্ণনা করেছেন। তিনি তাঁর সম্পর্কে জারহ (দোষারোপ) বা তা'দীল (নির্ভরযোগ্যতা) কিছুই উল্লেখ করেননি।

আর ইবনু হিব্বান তাঁকে 'আস-সিক্বাত' গ্রন্থে (১/৪৫) অন্তর্ভুক্ত করেছেন এবং বলেছেন: তাঁর থেকে হুশাইম বর্ণনা করেছেন।

আর আদ-দুলাবী উবাইদুল্লাহ ইবনু সাওব ইবনু আবিল হালাল সূত্রে বর্ণনা করেছেন: আমাদেরকে যায়নাহ বিনতু আবিল হালাল হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, আবুল হালাল যখন মারা যান, তখন তাঁর বয়স ছিল একশত বিশ বছর।

অতঃপর ইবনু আবী শাইবাহ ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আর এর সনদ সহীহ।