*2088* - (فى المتفق عليه عن ابن عباس قال: ` إذا حرم الرجل امرأته فهى يمين يكفرها ` (2/263) .

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه البخارى (3/462) ومسلم (4/184) وكذا ابن ماجه (2073) والبيهقى (7/350) وأحمد (1/225) من طريق يعلى بن حكيم عن سعيد بن جبير عنه.
وأخرجه أحمد من طريق يحيى بن كثير عن عكرمة أن عمر كان يقول: ` فى الحرام يمين يكفرها `.
ورجاله ثقات لكنه منقطع بين عكرمة وعمر.

২০৮৮। (মুত্তাফাকুন আলাইহি সূত্রে) ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: “যখন কোনো ব্যক্তি তার স্ত্রীকে নিজের জন্য হারাম করে নেয়, তখন তা কসম (ইয়ামিন), যার কাফফারা দিতে হবে।” (২/২৬৩)।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): *সহীহ*।

এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৩/৪৬২) এবং মুসলিম (৪/১৮৪)। অনুরূপভাবে ইবনু মাজাহ (২০৭৩), বাইহাক্বী (৭/৩৫০) এবং আহমাদ (১/২২৫) ইয়া'লা ইবনু হাকীম-এর সূত্রে, তিনি সাঈদ ইবনু জুবাইর থেকে, তিনি (ইবনু আব্বাস) থেকে।

আর এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু কাসীর-এর সূত্রে, তিনি ইকরিমা থেকে (বর্ণনা করেন) যে, উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলতেন: “হারাম করার ক্ষেত্রে কসম (ইয়ামিন) রয়েছে, যার কাফফারা দিতে হবে।”

আর এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য (সিক্বাত), কিন্তু এটি ইকরিমা এবং উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মাঝে মুনক্বাতি' (বিচ্ছিন্ন)।