*2113* - (قال ابن عباس: ` تعتد بأقصى الأجلين `

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه البخارى (3/357 ـ 358) ومسلم (4/201) ومالك (2/590/86) والنسائى (2/111) والترمذى (1/224 ـ 225) والدارمى (2/165 ـ 166) وابن الجارود (762) والبيهقى (7/429) وأحمد (6/312) من طريق أبى سلمة قال: ` جاء رجل إلى ابن عباس ، وأبو هريرة جالس عنده ، فقال: أفتنى فى امرأة ولدت بعد زوجها بأربعين ليلة ، فقال ابن عباس: آخر الأجلين ، قلت أنا: (وأولات الأحمال أجلهن أن يضعن حملهن) قال أبو هريرة: أنا مع ابن أخى يعنى أبا سلمة ، فأرسل ابن عباس غلامه كريبا إلى أم سلمة يسألها ، فسألها ، فقالت: قتل زوج سبيعة الأسلمية وهى حبلى ، فوضعت بعد موته بأربعين ليلة ، فخطبت ، فأنكحها رسول الله صلى الله عليه وسلم ، وكان أبو السنابل فيمن خطبها `.
والسياق للبخارى.
وقال الترمذى: ` حديث حسن صحيح `.
وفى رواية للنسائى بعد تلاوة أبى سلمة لآية الوضع: ` فقال (يعنى ابن عباس) إنما ذلك فى الطلاق `.

২১১৩ - (ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: ‘সে (বিধবা) দুই মেয়াদের দীর্ঘতমটি দ্বারা ইদ্দত পালন করবে।’

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী কর্তৃক তাহক্বীক্ব: * সহীহ (Sahih)।

এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৩/৩৫৭-৩৫৮), মুসলিম (৪/২০১), মালিক (২/৫৯০/৮৬), নাসাঈ (২/১১১), তিরমিযী (১/২২৪-২২৫), দারিমী (২/১৬৫-১৬৬), ইবনু আল-জারূদ (৭৬২), বাইহাক্বী (৭/৪২৯) এবং আহমাদ (৬/৩১২) আবূ সালামাহ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রে। তিনি বলেন: ‘এক ব্যক্তি ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট আসলেন, তখন আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর কাছে বসে ছিলেন। লোকটি বললেন: আমাকে এমন এক মহিলা সম্পর্কে ফাতওয়া দিন, যে তার স্বামীর মৃত্যুর চল্লিশ রাত পর সন্তান প্রসব করেছে। ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: (ইদ্দতের) দুই মেয়াদের শেষটি (দীর্ঘতমটি)। আমি (আবূ সালামাহ) বললাম: (আল্লাহর বাণী) “গর্ভবতী নারীদের ইদ্দতকাল হলো তাদের গর্ভপাত হওয়া পর্যন্ত।” (সূরা ত্বালাক্ব ৬৫:৪)। আবূ হুরাইরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আমি আমার ভাতিজা অর্থাৎ আবূ সালামাহ-এর সাথে আছি। অতঃপর ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর গোলাম কুরাইবকে উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট জিজ্ঞাসা করার জন্য পাঠালেন। সে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: সুবাই‘আহ আল-আসলামিয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর স্বামী নিহত হন যখন তিনি গর্ভবতী ছিলেন। তিনি তাঁর মৃত্যুর চল্লিশ রাত পর সন্তান প্রসব করেন। অতঃপর তাঁকে বিবাহের প্রস্তাব দেওয়া হলো এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বিবাহ দিলেন। আবূস সানাবিল তাদের মধ্যে ছিলেন যারা তাঁকে বিবাহের প্রস্তাব দিয়েছিলেন।’

আর এই বর্ণনাভঙ্গিটি বুখারী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর।

আর তিরমিযী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: ‘হাদীসটি হাসান সহীহ (Hasan Sahih)।’

নাসাঈ (রাহিমাহুল্লাহ)-এর এক বর্ণনায় আবূ সালামাহ (রাহিমাহুল্লাহ) কর্তৃক গর্ভপাত সংক্রান্ত আয়াতটি তিলাওয়াত করার পর (ইবনু আব্বাস) বললেন: ‘নিশ্চয়ই এটি কেবল ত্বলাক্বের (তালাকের) ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।’