*2173* - (حديث ابن عمر مرفوعا: ` من لطم غلامه فكفارته عتقه ` رواه مسلم.

تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: * صحيح.
أخرجه مسلم (5/90) وكذا البخارى فى ` الأدب المفرد ` (177) والبيهقى (8/10 و11) وأحمد (2/25 و45 و61) من طريق زاذان عن ابن عمر: ` أنه دعا غلاما له ، فأعتقه ، فقال: ما لى من أجره مثل هذا ، لشىء رفعه من الأرض ، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول … `. فذكره واللفظ لأحمد.

২১৮৩। ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ' (নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) পর্যন্ত উন্নীত) সূত্রে বর্ণিত হাদীস: "যে ব্যক্তি তার গোলামকে চপেটাঘাত করবে, তার কাফফারা হলো তাকে আযাদ করে দেওয়া।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।

শাইখ নাসিরুদ্দীন আল-আলবানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর তাহক্বীক্ব (পর্যালোচনা): *সহীহ*।

এটি মুসলিম (৫/৯০) সংকলন করেছেন। অনুরূপভাবে বুখারী তাঁর 'আল-আদাবুল মুফরাদ' (১৭৭) গ্রন্থে, বায়হাক্বী (৮/১০ ও ১১) এবং আহমাদ (২/২৫, ৪৫ ও ৬১) যাযান থেকে, তিনি ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সূত্রে বর্ণনা করেছেন: "যে, তিনি (ইবনু উমার) তাঁর এক গোলামকে ডাকলেন এবং তাকে আযাদ করে দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: 'এর (গোলাম আযাদের) সওয়াব আমার জন্য এতটুকুও নয়'— এই বলে তিনি মাটি থেকে একটি জিনিস তুলে ধরলেন— 'আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি...'।" অতঃপর তিনি (হাদীসটি) উল্লেখ করলেন। আর শব্দগুলো আহমাদ-এর।