الحديث


الآداب للبيهقي
Al-Adab lil-Bayhaqi
আল-আদাব লিল-বায়হাক্বী





الآداب للبيهقي (693)


693 - وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ كَسْبِ الْحَجَّامِ، فَقَالَ: احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ، فَأَمَرَ لَهُ بِصَاعَيْنِ مِنْ طَعَامٍ، وَكَلَّمَ مَوَالِيهِ فَخَفَّفُوا عَنْهُ مِنْ غَلَّتِهِ




অনুবাদঃ আনাস ইবনু মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহুকে শিঙা লাগানেওয়ালার (রক্তমোচনকারীর) উপার্জন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শিঙা লাগালেন। আবূ তাইবাহ তাঁকে শিঙা লাগিয়েছিলেন। অতঃপর তিনি (নবী ﷺ) আবূ তাইবাহর জন্য দু’ সা’ পরিমাণ খাদ্য দেওয়ার নির্দেশ দিলেন। আর তিনি (নবী ﷺ) তার মালিকদের সাথে কথা বললেন। ফলে তারা তার (আবূ তাইবাহর) নির্দিষ্ট পাওনা (খাজনা) কিছুটা কমিয়ে দিলেন।