101 - وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , وَمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْفَضْلِ , قَالَا: ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ , ثنا أَبُو مَعْشَرٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ , فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: { اللَّهُ الصَّمَدُ} [الإخلاص: 2] قَالَ: لَوْ سَكَتَ عَنْهَا لَتَبَخَّصَ لَهَا رِجَالٌ فَقَالُوا: مَا الصَّمَدُ؟ فَأَخْبَرَهُمْ أَنَّ الصَّمَدَ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ وَرُوِّينَا عَنْ عِكْرِمَةَ فِي تَفْسِيرِ الصَّمَدِ قَرِيبًا مِنْ هَذَا

অনুবাদঃ মুহাম্মদ ইবনে কা'ব (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহর বাণী— {আল্লাহুস্ সামাদ} [সূরা ইখলাস: ২] প্রসঙ্গে তিনি বলেন: যদি আল্লাহ এর পরে নীরব থাকতেন, তবে লোকেরা নিশ্চয়ই এর দ্বারা প্রভাবিত হয়ে প্রশ্ন করত: 'সামাদ' কী? অতঃপর তিনি তাদের জানিয়ে দিলেন যে, 'আস-সামাদ' হলেন তিনি, যিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং তাঁকেও জন্ম দেওয়া হয়নি, আর তাঁর সমকক্ষ কেউ নেই।

আর আমরা ইকরিমা (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রেও 'আস-সামাদ'-এর ব্যাখ্যায় এর কাছাকাছি বর্ণনা পেয়েছি।