1067 - عن [عبد الله بن عمر] : أنَّ غَيلان بن سلمة الثقفي أَسلم وتحته عشر نسوة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم: `اختر منهنَّ أَربعًا، [وفارق سائرهنَّ] `. فلما كانَ في عهد عمر؛ طلّق نساءه، وقَسَمَ مالَه بين بنيه، فبلغَ ذلك عمر، فلقيه فقال: إنّي أَظنُّ أنَّ الشيطانَ - فيما يسترق من السمع - سمع بموتك فقذفهُ في نفسِك، ولعلّك لا تمكث الّا قليلًا، وايم الله لَتَرُدَّنَّ نساءك ولترجِعنَّ في مالِك؛ أو لأُورثُهُنَّ منك، ولآمرنَّ بقبرك فيرجم، كما رجم قبر أَبي رغال .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الإرواء` (1883).

আব্দুল্লাহ ইবন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একদিন গাইলান ইবনু সালামা আস-সাকাফী ইসলাম গ্রহণ করলেন। তখন তার অধীনে দশজন স্ত্রী ছিল। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাকে বললেন: "তাদের মধ্য থেকে চারজনকে পছন্দ করে নাও এবং বাকিদেরকে বিচ্ছিন্ন করে দাও (তালাক দিয়ে দাও)।"

এরপর যখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর খিলাফত কাল এলো, তখন তিনি (গাইলান) তার সকল স্ত্রীকে তালাক দিলেন এবং নিজের সম্পদ তার সন্তানদের মাঝে বণ্টন করে দিলেন। এই খবর উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে পৌঁছলে তিনি তার সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং বললেন: "আমার ধারণা, শয়তান কান পেতে শোনার সময় (তোমার মৃত্যুর) খবর শুনে তোমার হৃদয়ে তা প্রবেশ করিয়ে দিয়েছে। সম্ভবত তুমি আর বেশি দিন বাঁচবে না। আল্লাহর কসম! তুমি অবশ্যই তোমার স্ত্রীদেরকে ফিরিয়ে নেবে এবং তোমার সম্পদে ফিরে যাবে। অন্যথায় আমি তোমার পক্ষ থেকে তাদের (স্ত্রীদের) উত্তরাধিকারী করে দেব (বা তোমার সম্পদ তাদেরকে দিয়ে দেব)। আর আমি তোমার কবরকে রজম করার (পাথর মেরে চিহ্ন মুছে দেওয়ার) আদেশ দেব, যেমনটি আবু রিগালের কবরের ক্ষেত্রে করা হয়েছিল।"