হাদীস বিএন


সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1075)


1075 - عن عائشة [رضي الله عنها]، قالت : دخلت امرأة عثمان بن مظعون - واسمها خولة بنت حكيم - على عائشة وهي بَذّة الهيئة، فسألتها عائشة: ما شأنُك؟! قالت: زوجي يقوم الليل، ويصوم النهار، فدخل النبيّ صلى الله عليه وسلم، فذكرت عائشة ذلك له؟ فلقي النبيُّ صلى الله عليه وسلم عثمان بن مظعون، فقال: `يا عثمان! إنَّ الرهبانيّةَ لم تكتب علينا، أَما لك فيّ أُسوةٌ حسنة؟! فواللهِ إِنّي لأَخشاكم للهِ، وأحفظكم لحدوده`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - المصدر نفسه.




আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উসমান ইবনে মাযউন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর স্ত্রী—যার নাম খাওলা বিনতে হাকিম—একবার আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে এলেন এমন অবস্থায় যে, তার বেশভূষা ছিল মলিন ও অযত্নভরা। তখন আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে জিজ্ঞেস করলেন: তোমার এ কেমন অবস্থা?

তিনি বললেন: আমার স্বামী রাতে ইবাদতে মশগুল থাকেন এবং দিনের বেলা রোযা রাখেন (অর্থাৎ আমার প্রতি মনোযোগ দেন না)।

এরপর যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘরে প্রবেশ করলেন, তখন আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁকে বিষয়টি জানালেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তখন উসমান ইবনে মাযউন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং বললেন:

"হে উসমান! আমাদের জন্য বৈরাগ্যবাদ (রাহবানিয়্যাত) বিধিবদ্ধ করা হয়নি। আমার মধ্যে কি তোমার জন্য উত্তম আদর্শ নেই? আল্লাহর কসম, আমি তোমাদের মধ্যে আল্লাহকে সর্বাধিক ভয় করি এবং তাঁর সীমাসমূহ সবচেয়ে বেশি রক্ষা করে চলি।"