1079 - عن ابن مسعود، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم : [أنَّه] قال للنساء: `تصدّقنَ؛ فإنّكنَّ أَكثر أَهل النّارِ`. قالت امرأة ليست من عِلْيَةِ النساء: بم - أو: لم -؟! قال: `لأَنكنَّ تكثرنَ اللعن، وتكفرن العشير`. قال عبد الله: ما من ناقصات العقل والدين أَغلب على الرّجال ذوي الأَمر على أَمرهم من النساء، قيل: وما نقصان عقلها ودينها؟ قالَ : أمّا نقصان عقلها؛ فإنَّ شهادةَ امرأتين بشهادة رجل، وأَمّا نقصان دينها؛ فإنّه يأتي على إِحداهنَّ كذا وكذا يوم لا تصلي فيه صلاة واحدة.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره دون قوله في المرأة: من عِلية النساء - `الصحيحة` (3142)، `الإرواء` (1/ 205)، `الظلال` (2/

আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মহিলাদেরকে লক্ষ্য করে বললেন: "তোমরা সাদকা করো; কারণ তোমরা হবে জাহান্নামের অধিবাসীদের মধ্যে সংখ্যাগরিষ্ঠ।" তখন এক মহিলা—যিনি সম্ভ্রান্ত নারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন না—জিজ্ঞেস করলেন: "কী কারণে (বা কেন)?"

তিনি (নবী সাঃ) বললেন: "কারণ তোমরা বেশি অভিশাপ (বদদোয়া) দাও এবং স্বামীর অকৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো।"

আবদুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: জ্ঞান ও ধর্মে অপূর্ণ হওয়া সত্ত্বেও ক্ষমতাবান পুরুষদেরকে তাদের নিজেদের সিদ্ধান্তের উপর প্রভাবিত করার ক্ষেত্রে নারীদের চেয়ে শক্তিশালী আর কেউ নেই।

জিজ্ঞেস করা হলো: তাদের জ্ঞান ও ধর্মের অপূর্ণতা কী?

তিনি বললেন: তাদের জ্ঞানের অপূর্ণতা হলো, (শরীয়তের সাক্ষ্য হিসেবে) দু’জন মহিলার সাক্ষ্য একজন পুরুষের সাক্ষ্যের সমান। আর তাদের ধর্মের অপূর্ণতা হলো, তাদের কারো কারো জীবনে এমন কতগুলো দিন আসে যখন তারা একটিও সালাত আদায় করে না।