1091 - عن أَبي هريرة، أنّه سمع رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم يقول: `لا يحلُّ لامرأة [أن] تصوم وزوجها شاهد إِلّا بإذنِه، ولا تأذن لرجل في بيتها وهو له كاره، وما تصدقت من صدقة؛ فله [نصف] صدقتها، وإنّما خلقت من ضلع`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الإرواء` (7/ 64)، `صحيح أبي داود` (2121).
ومضى طرفه الأَول من طريق آخر وبزيادة فيه مهمة برقم (… / 954).

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন:

"যখন স্বামী উপস্থিত থাকে, তখন তার অনুমতি ছাড়া স্ত্রীর জন্য (নফল) সাওম পালন করা বৈধ নয়। আর স্বামীর অপছন্দ সত্ত্বেও সে যেন তার ঘরে কোনো পুরুষকে প্রবেশের অনুমতি না দেয়। আর সে যা সদকা করে, তার সদকার অর্ধেক সাওয়াব তার (স্বামীর) জন্য। আর নিশ্চয় নারীকে পাঁজরের হাড় থেকে সৃষ্টি করা হয়েছে।"