1095 - عن ابن عتيك الأَنصاري، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إنَّ من الغَيرةِ ما يحبُّ اللهُ، ومنها ما يبغضُ الله، فأَمّا الغيرةُ الّتي يحبُّ [الله]؛ فالغيرةُ في الله، [وأمّا الغيرةُ التي يبغضُ؛ فالغيرةُ في غيرِ الله]، وإنَّ من الخيلاء ما يحبّ الله، [ومنها ما يُبغضُ الله]، [فأمّا الخيُلاءُ التي يحبُّ الله]: أَن يتخيّلَ العبدُ بنفسِه عند القتال، وأن يتخيل عند الصدقة ، وأمّا الخُيلاء التي يبغضُ الله؛ فالخُيلاءُ لغير الدين`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الإرواء` (1999)، `صحيح أَبي داود` (2388).

ইবনে আতিক আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: নিশ্চয়ই কিছু কিছু আত্মমর্যাদাবোধ (গীরাহ) এমন আছে যা আল্লাহ ভালোবাসেন, আর কিছু কিছু এমন আছে যা তিনি অপছন্দ করেন। আল্লাহ তাআলা যে আত্মমর্যাদাবোধ ভালোবাসেন, তা হলো আল্লাহর (নির্ধারিত সীমারেখার) ব্যাপারে আত্মমর্যাদাবোধ। আর যে আত্মমর্যাদাবোধ তিনি অপছন্দ করেন, তা হলো আল্লাহ ছাড়া অন্য কিছুর ব্যাপারে আত্মমর্যাদাবোধ।

আর নিশ্চয়ই কিছু কিছু অহংকার (খুয়্যালা) এমন আছে যা আল্লাহ ভালোবাসেন, আর কিছু কিছু এমন আছে যা তিনি অপছন্দ করেন। আল্লাহ যে অহংকার ভালোবাসেন, তা হলো বান্দা যখন যুদ্ধের ময়দানে এবং সাদকা প্রদানের সময় নিজের প্রতিভায় আত্মবিশ্বাসী হয় ও সাহস দেখায়। আর যে অহংকার আল্লাহ অপছন্দ করেন, তা হলো দ্বীন ছাড়া অন্য কিছুর কারণে অহংকার করা।