হাদীস বিএন


সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1096)


1096 - عن عائشة : أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم استعذرَ أَبا بكر من عائشة ، ولم يظن النبيّ صلى الله عليه وسلم أَن ينالَها [أبو بكر] بالذي نالها ، فرفع أَبو بكر يدَه فلطمها، وصكَّ في صدرها، فوجد من ذلك النبيُّ صلى الله عليه وسلم وقال: `يا أَبا بكر! ما أَنا بمستعذرِك منها بعدها أَبدًا`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (2900).




আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর বিষয়ে আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে আশ্রয় চাইলেন (বা তাঁকে মধ্যস্থতাকারী বানালেন)। কিন্তু নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভাবেননি যে আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তার সাথে এমন আচরণ করবেন যেমনটি তিনি করেছিলেন। অতঃপর আবু বকর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হাত তুলে তাঁকে চপেটাঘাত করলেন এবং তাঁর বুকে আঘাত করলেন। এতে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কষ্ট পেলেন এবং বললেন: ’হে আবু বকর! এরপর আমি তার বিষয়ে আর কখনো তোমার কাছে আশ্রয় চাইব না (বা তোমার মাধ্যমে মীমাংসা চাইব না)।’