1129 - عن أَبي هريرة، قال : كنت في أَصحابِ الصفّة، فبعثَ إِلينا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم بتمر عجوة، فكُبَّت بيننا، فجعلنا نأكل الثنتين من الجوع، وجعل أَصحابنا إِذا قرن أحدهم قال لصاحبِه: إِني قد قرنت، فاقرِنوا.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (2323).

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আসহাবে সুফফার (সুফফাবাসী দরিদ্র সাহাবীদের) অন্তর্ভুক্ত ছিলাম। একবার রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের জন্য কিছু আজওয়া খেজুর পাঠালেন। সেগুলো আমাদের সামনে ঢেলে দেওয়া হলো। ক্ষুধার তীব্রতার কারণে আমরা দুটি করে খেজুর একসাথে খেতে লাগলাম। আমাদের কোনো কোনো সাথী যখন দুটি করে খেত (অর্থাৎ, ’ক্বিরান’ করত), তখন সে তার পাশের সাথীকে বলত: "আমি ক্বিরান (একসঙ্গে দুটো) করেছি, সুতরাং তোমরাও ক্বিরান করো।"