1162 - عن أُمِّ حبيبة زوجِ النبيَّ صلى الله عليه وسلم : أنَّ ناسًا من أَهل اليمن قدموا على رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم، فعلّمهم الصلاةَ والسننَ والفرائضَ، قالوا: يا رسولَ اللهِ! إنَّ لنا شرابًا نصنعُه من القمحِ والشعير؟ فقال صلى الله عليه وسلم: `الغبيراء ؟ `. قالوا: نعم، قال: `لا تَطْعَمُوه`. فلمّا كانَ بعدَ يومين [ذكروهما له أَيضًا؟ فقال: `الغبيراء؟ `. قالوا: نعم، قال: `لا تَطْعَمُوه`] ، فلما أَرادوا أَن ينطلقوا؛ سألوا عنه؟ فقال: `الغبيراء؟ `. قالوا: نعم، قال: `فلا تَطْعَمُوه`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن الإسناد.

উম্মে হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের স্ত্রী, থেকে বর্ণিত:

ইয়ামেনের কিছু লোক রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এলেন। তখন তিনি তাঁদেরকে সালাত, সুন্নাত এবং ফরয কাজগুলো শিক্ষা দিলেন। তাঁরা বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের একটি পানীয় আছে, যা আমরা গম ও যব দিয়ে তৈরি করি।" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "আল-গুবাইরা?" তাঁরা বললেন, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "তোমরা এটি পান করবে না।"

যখন দুই দিন পার হলো, [তখন তাঁরা আবারও তাঁর কাছে এর উল্লেখ করলেন। তিনি বললেন, "আল-গুবাইরা?" তাঁরা বললেন, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "তোমরা এটি পান করবে না।"] অতঃপর যখন তাঁরা (স্বস্থানে) চলে যেতে চাইলেন, তখনও তাঁরা এ সম্পর্কে জানতে চাইলেন। তিনি বললেন, "আল-গুবাইরা?" তাঁরা বললেন, "হ্যাঁ।" তিনি বললেন, "সুতরাং তোমরা এটি পান করবে না।"