1172 - عن أُمّ سلمة : اشتكت ابنة لي، فنبذت لها في كوز، فدخل النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم وهو يغلي، فقال: `ما هذا؟ `، فقلت: إنَّ ابنتي اشتكت، فنبذنا لها هذا، فقال صلى الله عليه وسلم: `إنَّ اللهَ لم يجعل شفاءَكم في حرام`. (قلت): وتقدّم حديث طارق بن سويد في (الأَشربة) [20/ 6].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `غاية المرام` (30 و 66).

উম্মু সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমার এক মেয়ে অসুস্থ হয়ে পড়ল। আমি তার জন্য একটি পাত্রে (নাবীয) তৈরি করলাম। এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘরে প্রবেশ করলেন, তখন তা (নাবীযটি) সবেগে গাঁজন হচ্ছিল (উত্তাল ছিল)।

তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “এটা কী?”

আমি বললাম, আমার মেয়েটি অসুস্থ, তাই আমরা তার জন্য এটি তৈরি করেছি।

তখন তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, “নিশ্চয় আল্লাহ তাআলা হারাম বস্তুর মধ্যে তোমাদের আরোগ্য (রোগমুক্তি) রাখেননি।”