1185 - عن كريب الكندي، قال : أَخذَ بيدي عليّ بن الحسين، فانطلقنا إِلى شيخ من قريش- يقال له: ابن حَثْمة - يصلِّي إِلما أسطوانةِ، فجلسنا إليه، فلما رأى عليًّا انصرفَ إِليه، فقال له عليّ: حدّثنا حديث أُمّك في الرقية، فقال : حدثتني أُمي أنَّها كانت ترقي في الجاهليّة، فلما جاء الإسلام قالت: لا أَرقي حتّى أَستأذن رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فأتتهُ فاستأذنته؟ فقال لها رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم: `ارقي؛ ما لم يكن فيها شرك`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الصحيحة` (178).

কুরাইব আল-কিন্দি (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আলী ইবনে হুসাইন আমার হাত ধরলেন, অতঃপর আমরা কুরাইশ গোত্রের এক বৃদ্ধের কাছে গেলাম, যার নাম ইবনে হাছমাহ। তিনি একটি স্তম্ভের পাশে সালাত আদায় করছিলেন। অতঃপর আমরা তার কাছে বসলাম। যখন তিনি আলীকে দেখলেন, তখন তার দিকে মনোনিবেশ করলেন। আলী তাকে বললেন, রুকিয়া (ঝাড়-ফুঁক) সম্পর্কে আপনার মায়ের হাদীসটি আমাদের শোনান।

তিনি (ইবনে হাছমাহ) বললেন, আমার মা আমাকে বলেছিলেন যে তিনি জাহিলিয়াতের (অন্ধকার) যুগে ঝাড়-ফুঁক করতেন। যখন ইসলাম এলো, তখন তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অনুমতি না নেওয়া পর্যন্ত আর ঝাড়-ফুঁক করব না। অতঃপর তিনি তাঁর (রাসূলের) কাছে এলেন এবং অনুমতি চাইলেন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "ঝাড়-ফুঁক করো, যদি তাতে শিরক না থাকে।"