1196 - عن سعيد بن المسيب، قال : سألت سعد بن أَبي وقاص عن الطيرة؟ فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: `لا عدوى، ولا طيرة، ولا هام؛ فإِن تك الطيرة في شيء؛ ففي المرأة والفرس والدار`].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (789)، `الظلال` (266 و 267).

সা’দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমি সা’দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে কুলক্ষণ (তা-ত্বিয়ারাহ) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি,

“কোনো রোগ সংক্রমণ (স্বতঃস্ফূর্তভাবে) নেই, কোনো কুলক্ষণ নেই এবং (প্যাঁচা-সংক্রান্ত) কোনো অপয়া ধারণা নেই। তবে যদি কোনো কিছুর মধ্যে কুলক্ষণ থেকে থাকে, তবে তা হচ্ছে নারী, ঘোড়া এবং ঘর।”