1212 - عن صفيّة بنت أَبي عبيد : أنَّ أُمّ سلمة زوجَ النبيّ صلى الله عليه وسلم قالت لرسول الله صلى الله عليه وسلم حين ذكر الإِزار: فالمرأة يا رسولَ الله؟! قال: `ترخي شبرًا`. قالت أُم سلمة: إذًا ينكشفُ عنها؟! قال: `فذراعًا لا تزيد عليه`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `غاية المرام` (90)، `الصحيحة` (1864).

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের স্ত্রী উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে (পুরুষদের) ইযার (লুঙ্গি বা পোশাক) সম্পর্কে আলোচনা করার সময় জিজ্ঞাসা করলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! তবে নারীর (পোশাকের ঝুল) ক্ষেত্রে কী বিধান?"

তিনি বললেন: "তারা (পায়ের গোড়ালির নিচে) এক বিঘত পরিমাণ ঝুলিয়ে দেবে।"

উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "যদি তাই হয়, তবে তো তাদের (পায়ের নিচের অংশ) অনাবৃত হয়ে যাবে?"

তিনি বললেন: "তবে এক হাত পরিমাণ ঝোলাবে, এর বেশি করবে না।"