1294 - عن أَبي سعيد، وأَبي هريرة، قالا: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `ليأتينَّ عليكم أُمراء يقربون شرارَ النّاسِ، ويؤخرون الصلاة عن مواقيتها، فمن أَدرك ذلك منكم؛ فلا يكونن عريفًا، ولا شرطيًّا، ولا جابيًا، ولا خازنًا` .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `الصحيحة` (360).

আবু সাঈদ খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা উভয়ে বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:

"অবশ্যই তোমাদের ওপর এমন শাসকেরা আসবে, যারা নিকৃষ্ট লোকদেরকে নৈকট্য দেবে এবং সালাতকে তার নির্ধারিত সময় থেকে বিলম্বিত করবে। অতএব, তোমাদের মধ্যে যারা সেই সময়টি পাবে, তারা যেন অবশ্যই (তাদের অধীনে) গোত্রের সর্দার (আরিফ) না হয়, পুলিশ বা রক্ষী (শর্তী) না হয়, কর বা খাজনা আদায়কারী (জাবী) না হয় এবং কোষাগারের রক্ষক (খাযিন) না হয়।"