1295 - عن أَبي هريرة، أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: `ويل للأُمراء! ليتمنينَّ أَقوام أَنّهم كانوا معلقين بذوائبِهم بالثريّا، وأنّهم لم يكونوا وَلُوا شيئًا قط`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `التعليق الرغيب` (1/ 279)، `الصحيحة` (2620).

অনুবাদঃ আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:

শাসকদের জন্য দুর্ভোগ! অবশ্যই কিছু লোক এমন আকাঙ্ক্ষা করবে যে, তারা যেন তাদের মাথার চুলের অগ্রভাগ (বা ঝুঁটি) দ্বারা সপ্তর্ষিমণ্ডল বা সুউচ্চ নক্ষত্রপুঞ্জের (সুরার্য়ার) সাথে ঝুলে আছে, আর তারা যেন কখনোই কোনো কর্তৃত্ব বা নেতৃত্ব লাভ করেনি।