الحديث


صحيح موارد الظمآن
Sahih Mawariduz Zam`an
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





صحيح موارد الظمآن (1296)
সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1296)


1296 - عن أَنس بن مالك، أنَّ رسولَ الله صلى الله عليه وسلم قال: `إنَّ اللهَ سائلٌ كلَّ راع عمّا استرعاه: حفظ أَم ضيّع؟! حتّى يسأل الرَجل عن أَهل بيته`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - `الصحيحة` (1636)، `تخريج فقه السيرة` (434).




অনুবাদঃ আনাস ইবনে মালেক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:

‘নিশ্চয় আল্লাহ প্রত্যেক দায়িত্বশীলকে সে সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবেন, যার দায়িত্ব তিনি তাকে দিয়েছিলেন: সে কি তা সংরক্ষণ করেছে নাকি নষ্ট করেছে?! এমনকি একজন পুরুষকেও তার পরিবার-পরিজন (আহল) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে।’