সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন
1855 - عن هُبَيْرَة بن يَريم، قال : سمعت الحسن بن علي قام فخطب الناس، فقال : يا أَيّها النّاس! لقد فارقكم أَمسِ رجلٌ ما سبقه الأَوّلون ، ولا يُدركه الآخِرون، لقد كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يبعثه البعث فيعطيه الراية، فما يرجع حتّى يبعث الله عليه: جبريل عن يمينه، وميكائيل عن شماله، ما ترك بيضاء ولا صفراء؛ إِلّا سبع مئة درهم؛ فضلت من عطائه، أَراد أَن يشتري بها خادمًا.
تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `الصحيحة` (2496).
-
হুবাইরা ইবনে ইয়ারিম (রহ.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি হাসান ইবনে আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দাঁড়িয়ে মানুষের উদ্দেশে ভাষণ দিতে শুনেছি। তিনি (তাতে) বললেন:
"হে লোকসকল! গতকাল তোমাদের কাছ থেকে এমন একজন ব্যক্তি বিদায় নিয়েছেন, যার পূর্বেকার কেউ তাঁর চেয়ে অগ্রগামী হতে পারেনি এবং পরবর্তীকালের কেউ তাঁর (মর্যাদার) নাগাল পাবে না। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাঁকে কোনো অভিযানে প্রেরণ করতেন এবং তাঁর হাতে পতাকা তুলে দিতেন, তখন তিনি ততক্ষণ পর্যন্ত প্রত্যাবর্তন করতেন না, যতক্ষণ না আল্লাহ তাঁর ডানদিকে জিবরীল (আঃ)-কে এবং বামদিকে মীকাইল (আঃ)-কে (তাঁর সাহায্যে) প্রেরণ করতেন।
তিনি (মৃত্যুর পর) কোনো সাদা (রূপা) বা হলুদ (স্বর্ণ) রেখে যাননি; শুধু সাতশো দিরহাম ছাড়া, যা তাঁর ভাতা থেকে উদ্বৃত্ত হয়েছিল এবং যা দিয়ে তিনি একজন খাদেম কেনার ইচ্ছা করেছিলেন।"