হাদীস বিএন


সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন





সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1907)


1907 - عن زر بن حبيش : أنَّ عبد الله بن مسعود كان يجتني لرسولِ الله صلى الله عليه وسلم سواكًا من أَراك، وكانَ في ساقيه دقة، فضحكَ القومُ، فقال النبيّ صلى الله عليه وسلم: `ما يضحككم من [دقة] ساقيه؟! والذي نفسي بيده إِنّها أَثقلُ في الميزان من أُحُد! `].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (3192).




আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জন্য আরাক গাছ থেকে একটি মিসওয়াক সংগ্রহ করছিলেন। আর তাঁর দুই পায়ে কৃশতা (বা সূক্ষ্মতা) ছিল। ফলে উপস্থিত লোকেরা হেসে উঠলো।

তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: ‘তোমরা তার দুই পায়ের কৃশতা নিয়ে কেন হাসছ?! যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! নিশ্চয়ই এই পা দু’টি (কিয়ামতের দিন) মিযানের (দাঁড়িপাল্লায়) উহুদ পর্বতের চেয়েও অধিক ভারী হবে!’